1 00:00:06,657 --> 00:00:09,020 (δαχτυλίδια) 2 00:00:09,020 --> 00:00:11,462 (παίζει φανφάρα) 3 00:00:11,462 --> 00:00:12,693 (εκπνέει απότομα) 4 00:00:14,595 --> 00:00:15,596 (ειπνέει απότομα) 5 00:00:15,596 --> 00:00:16,997 (εκπνέει) 6 00:00:18,429 --> 00:00:19,430 (ειπνέει απότομα) 7 00:00:22,373 --> 00:00:23,374 (εκπνέοντας) Ω, ΘΕΕ. 8 00:00:41,591 --> 00:00:42,592 ( φίμωση ) 9 00:00:46,796 --> 00:00:48,798 - ΕΤΟΙΜΟΙ; - ΕΤΟΙΜΟ. 10 00:00:53,233 --> 00:00:54,434 Έρικ: ΚΑΙ ΤΟ ΘΕΜΕΛΙΩΔΙΚΟ ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕΤΑΞΥ 11 00:00:54,434 --> 00:00:56,035 ΜΙΑ "S" CORP ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ «Γ». 12 00:00:56,035 --> 00:00:58,608 ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΚΕΡΔΟΥΣ. 13 00:00:58,608 --> 00:01:00,209 - ( στενάζει δυνατά ) - ΣΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΟΥ ΕΔΩΣΑ, 14 00:01:00,209 --> 00:01:04,043 ΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟ "S" ΣΑΣ ΣΩΜΑ ΘΑ 15 00:01:04,043 --> 00:01:07,376 ΕΜΜΕΣΑ ΩΦΕΛΕΙΤΕ ΜΕΤΟΧΟΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕ ΑΜΕΣΑ ΣΤΟ 1040 ΤΟΥΣ. 16 00:01:07,376 --> 00:01:10,519 ΤΩΡΑ, ΚΑΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΩΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ ΣΑΣ, 17 00:01:10,519 --> 00:01:13,722 ΔΙΑΤΗΡΩΝΤΑΣ ΚΑΤΙ ΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΤΥΧΗ ΑΠΟ AN L.L.C. 18 00:01:13,722 --> 00:01:17,086 Η "S" CORP ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΕΙ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΟΝ ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΣΑΣ, 19 00:01:17,086 --> 00:01:20,759 ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΑΓΟΡΑ ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΟΝΤΟΤΗΤΑ 20 00:01:20,759 --> 00:01:23,392 ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΑΣΜΑ ΓΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 21 00:01:23,392 --> 00:01:26,395 ΤΩΡΑ ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΕΡΔΟΣ ΚΑΙ ΣΤΗΛΗ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΣΥ ΤΕΛΟΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ-- 22 00:01:27,796 --> 00:01:28,797 ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ; 23 00:01:28,797 --> 00:01:31,670 - ΤΙ; - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ. 24 00:01:31,670 --> 00:01:33,572 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΔΩ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ. 25 00:01:33,572 --> 00:01:36,344 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ. ΦΑΓΑΜΕ ΠΟΥΕΡ ΜΠΑΡΕΣ ΠΡΙΝ ΕΡΘΕΙ. 26 00:01:36,344 --> 00:01:37,746 ΠΗΔΑ ΕΝΑ ΤΡΑΜΠΟΛΙΝΟ. 27 00:01:37,746 --> 00:01:39,778 ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ, 28 00:01:39,778 --> 00:01:42,350 ΑΛΛΑ ΩΣ ΣΥΝΗΘΩΣ ΟΥΤΕ ΟΥΤΕ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΟΒΑΡΑ. 29 00:01:42,350 --> 00:01:43,351 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ; 30 00:01:43,351 --> 00:01:44,452 ΞΕΦΥΓΑΜΕ ΤΩΝ ΚΑΠΕΛΑΤΩΝ, 31 00:01:44,452 --> 00:01:46,554 - ΑΓΟΡΑΣΑΜΕ ΔΕΤΗΡΙΟ. - ΔΕΤΗ «ΝΟΤΙΟΥ ΠΑΡΚΟΥ». 32 00:01:46,554 --> 00:01:47,655 ΤΙ, ΑΡΙΘΜΟΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ; 33 00:01:47,655 --> 00:01:48,787 ΜΟΥ ΧΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ. 34 00:01:48,787 --> 00:01:50,788 ΟΙ ΔΥΟ ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ. 35 00:01:50,788 --> 00:01:52,520 ΛΕΤΕ ΟΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΧΕΙ ΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ, 36 00:01:52,520 --> 00:01:54,192 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΡΕΩΝΕΙΣ ΟΙ ΜΙΣΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΟΥ. 37 00:01:54,192 --> 00:01:55,393 - ΦΤΑΙΕΙ ΤΗΣ. - ΚΑΠΩΣ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ 38 00:01:55,393 --> 00:01:57,625 ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΣΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΕΤΗΣΙΟ ΣΑΣ ΕΡΑΝΟ. 39 00:01:57,625 --> 00:01:58,726 - ΦΤΑΙΕΙ ΤΗΣ. - ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ 40 00:01:58,726 --> 00:02:01,199 ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΜΕΡΑ. 41 00:02:01,199 --> 00:02:02,770 - ΝΑΙ, Λοιπόν, και οι δύο. - ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΣ. 42 00:02:02,770 --> 00:02:04,772 ΕΝΕΡΓΕΙΤΕ ΣΑΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΜΙΑ ακμάζουσα ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, 43 00:02:04,772 --> 00:02:07,204 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ. ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ 44 00:02:07,204 --> 00:02:09,206 ΕΙΝΑΙ ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΟΣ ΧΟΡΟΣ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΙ ΠΟΛΛΗ ΓΗ 45 00:02:09,206 --> 00:02:10,608 ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΚΑΘΕΣΤΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΔΕΝ ΚΑΝΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ. 46 00:02:10,608 --> 00:02:12,640 - ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙ; - ΕΙΝΑΙ ΓΗ! 47 00:02:12,640 --> 00:02:14,782 ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΟΛΑ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ. 48 00:02:14,782 --> 00:02:16,113 ΚΟΙΤΑ, ΑΝ Η ΓΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΙΜΗ, 49 00:02:16,113 --> 00:02:18,345 ΤΟΤΕ ΙΣΩΣ ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΟΙΚΟΠΕΔΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΙΜΟ. 50 00:02:18,345 --> 00:02:19,616 ΣΑΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΥΣΟ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΕΚΕΙ ΛΟΦΟΙ; 51 00:02:19,616 --> 00:02:21,618 - ΤΟ ΑΜΦΙΣΒΗΤΩ ΠΟΛΥ. - Ω, ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΛΕΣ ΤΟ ΠΙΘΑΝΟ, 52 00:02:21,618 --> 00:02:23,320 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΓΑΝΙΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΧΡΥΣΟ. 53 00:02:23,320 --> 00:02:24,521 ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΓΑΪΔΑΡΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ. 54 00:02:24,521 --> 00:02:25,722 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ SLUICER; 55 00:02:25,722 --> 00:02:27,754 ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΗΡΗΣΗ ΓΙΑ ΧΡΥΣΟ. 56 00:02:27,754 --> 00:02:29,426 ΕΝΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ-- ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΦΙΛΕΙ. 57 00:02:29,426 --> 00:02:31,698 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ. - ΓΙΑ ΧΡΥΣΟ. 58 00:02:31,698 --> 00:02:33,430 ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ-- ΕΣΥ ΜΕΣΑ, ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΤΑ ΒΡΑΧΙΑ ΚΑΙ ΕΣΥ... 59 00:02:33,430 --> 00:02:34,601 (μιμείται το κροτάλισμα) 60 00:02:34,601 --> 00:02:35,902 - ΑΥΤΟ ΛΕΓΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ; - ΝΑΙ. 61 00:02:35,902 --> 00:02:36,903 ΑΣ ΤΟ ΨΑΞΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ. 62 00:02:36,903 --> 00:02:38,735 ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ ΙΝΤΕΡΝΕΤ. 63 00:02:38,735 --> 00:02:41,738 ΟΧΙ ΥΠΝΟΣ Ή ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ ΑΝΟΙΧΤΑ Ή ΜΙΜΟΥΜΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 64 00:02:41,738 --> 00:02:44,340 ΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΑ. ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ. 65 00:02:44,340 --> 00:02:45,572 ΛΥΠΟΥΜΕ. 66 00:02:45,572 --> 00:02:47,614 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΠΛΑ ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΤΗ ΓΗ ΜΑΣ. 67 00:02:47,614 --> 00:02:49,776 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ! ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 68 00:02:49,776 --> 00:02:51,547 ΕΧΩ ΠΕΛΑΤΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΤΑΒΟΥΛΕΣ. 69 00:02:51,547 --> 00:02:53,650 ΔΙΝΟΥΝ ΒΟΛΕΣ με ΠΟΝΥ. ΠΟΥ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΕΙΣΟΔΗΜΑ. 70 00:02:53,650 --> 00:02:56,552 ΕΧΕΙΣ ΔΥΟ ΑΓΡΟΤΕΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ. ΠΟΥ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΕΙΣΟΔΗΜΑ. 71 00:02:56,552 --> 00:02:58,684 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΦΑΡΜΑ ΣΤΟΥΡΟΥΚΑΔΟΚΙΜΩΝ ΤΡΙΑ ΜΙΛΙΑ ΜΑΚΡΙΑ, 72 00:02:58,684 --> 00:03:00,256 ΜΙΑ ΦΑΡΜΑ ΑΛΠΑΚΑ ΔΕΞΙΑ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 73 00:03:01,627 --> 00:03:02,828 ΔΕΝ ΣΟΥ ΛΕΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΛΠΑΚΕΣ. 74 00:03:02,828 --> 00:03:04,360 ΕΛΠΙΖΩ ΟΧΙ. ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ 75 00:03:04,360 --> 00:03:05,661 ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΥΡΩ. 76 00:03:05,661 --> 00:03:06,692 (αναστεναγμοί) 77 00:03:10,696 --> 00:03:13,168 (παίζει θεματική μουσική) 78 00:03:31,887 --> 00:03:33,588 - (χτυπάει το κουδούνι του σχολείου) - ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ! 79 00:03:33,588 --> 00:03:34,689 ΤΑ ΙΔΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΠΡΟΒΟΛΕΑΣ, 80 00:03:34,689 --> 00:03:36,561 ΤΟ ΙΔΙΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ, 81 00:03:36,561 --> 00:03:39,564 ΤΟ ΙΔΙΟ 1976 «ΘΑΥΜΑ ΖΩΗΣ». 82 00:03:39,564 --> 00:03:40,695 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΕΙΝΑΙ; 83 00:03:40,695 --> 00:03:42,397 ΑΥΤΟΣ Ο ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΥΟΣ 84 00:03:42,397 --> 00:03:43,728 ΤΟ ΠΟΣΟ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΤΡΙΧΕΣ ΣΩΜΑΤΟΣ. 85 00:03:43,728 --> 00:03:45,400 ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΛΟΓΟ. ΕΙΜΑΙ ΗΔΗ ΝΑΥΤΙΑ. 86 00:03:45,400 --> 00:03:46,871 ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕΤΕ ΤΑΞΗ ΥΓΕΙΑΣ; 87 00:03:46,871 --> 00:03:49,574 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΥΓΙΕΙΝ ΣΕ ΑΥΤΟ;! ΒΓΑΙΝΕΙΣ, ΕΙΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ! 88 00:03:49,574 --> 00:03:50,705 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΛΟΥΝ ΑΡΡΩΣΤΙΚΗ ΤΑΞΗ. 89 00:03:50,705 --> 00:03:52,236 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, SEINFELD. 90 00:03:53,878 --> 00:03:55,740 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 91 00:03:55,740 --> 00:03:57,311 Melanie: ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΟΥΝ ΕΝΩΣΗ; 92 00:03:57,311 --> 00:03:58,613 Τζίνι: ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΤΟΥ ΓΟΥΟΛ ΣΤΡΙΤ; 93 00:03:58,613 --> 00:03:59,914 ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟ "LES MIS." 94 00:03:59,914 --> 00:04:01,686 - ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ! - (χειροκρότημα) 95 00:04:01,686 --> 00:04:04,688 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΠΩΣ ΕΓΙΝΑΝ ΤΟΣΟ ΔΗΜΟΦΗΜΕΝΟΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ. 96 00:04:04,688 --> 00:04:06,450 ΙΣΩΣ ΝΑ ΔΙΝΟΥΝ ΟΙ ΚΑΛΑΜΠΑΡΕΣ ΠΛΗΡΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ 97 00:04:06,450 --> 00:04:07,791 ΣΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ. 98 00:04:07,791 --> 00:04:09,493 (αδιάκριτη φλυαρία) 99 00:04:10,995 --> 00:04:12,826 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ 100 00:04:12,826 --> 00:04:14,358 ΑΝ ΕΜΦΑΝΙΣΟΥΝ ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ. 101 00:04:14,358 --> 00:04:15,799 - Ή ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ. - (χτυπάει το κουδούνι του σχολείου) 102 00:04:15,799 --> 00:04:16,830 ΣΤΕΛΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΟ SASHA AND BOO. 103 00:04:16,830 --> 00:04:18,602 ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟ ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ, 104 00:04:18,602 --> 00:04:20,264 ΚΑΙ Η ΚΑΖΟΥΑΛ ΚΛΙΣΗ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΘΑΡΑ ΠΡΟΒΕΣ. 105 00:04:20,264 --> 00:04:22,736 - ΕΠΑΝΩ. - ΜΕΛ. 106 00:04:22,736 --> 00:04:24,608 ΚΡΑΤΗΣΤΕ. ΗΛΙΘΙΟ ΕΞΥΠΝΟ ΤΥΠΟΣ 107 00:04:24,608 --> 00:04:26,269 ΑΛΛΑΖΕΙ ΣΥΝΕΧΩΣ το "ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ" ΣΤΟ "APPLESAUCE". 108 00:04:26,269 --> 00:04:27,771 Stacia: ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΜΟΥ; 109 00:04:27,771 --> 00:04:29,543 UM, WOW. ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΗΜΟΥΝ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. 110 00:04:29,543 --> 00:04:30,644 Μελ: ΤΟΥ ΔΙΝΕΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ PONYTAIL ΞΑΝΑ ΔΥΣΚΟΛΗ. 111 00:04:30,644 --> 00:04:33,516 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΠΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ΣΠΟΥΔΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 112 00:04:33,516 --> 00:04:35,979 ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΣΠΟΥΔΕΣ. 113 00:04:35,979 --> 00:04:37,620 - STACIA-- - ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ! 114 00:04:37,620 --> 00:04:39,753 ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΕΞΩ, ΧΑΜΕΝΟΣ. ΤΕΛΕΙΩΣΑ. 115 00:04:39,753 --> 00:04:40,753 ΣΟΒΑΡΑ; 116 00:04:40,753 --> 00:04:42,755 - ΜΗΠΩΣ ΤΟΝ ΠΑΡΕΞΕ; - ΝΑΙ. 117 00:04:42,755 --> 00:04:44,627 - ΔΗΜΟΣΙΑ. - ΝΑΙ. 118 00:04:44,627 --> 00:04:46,629 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΣΩ ΕΝΑ FRICKIN' PONY; 119 00:04:46,629 --> 00:04:47,690 ΚΑΤΕΨΕ ΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΣΟ. 120 00:04:47,690 --> 00:04:48,831 ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΜΟΥ ΦΟΥΤΕΡ ΠΛΑΤΗ. 121 00:04:48,831 --> 00:04:50,933 Τσάρλι: ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΟΥΤΕΡ ΜΟΥ! ΠΡΟΣΤΙΜΟ! 122 00:04:50,933 --> 00:04:53,296 ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΦΟΥΤΕΡ ΜΟΥ ΕΤΣΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΙ ΝΑ ΜΕ ΘΥΜΑΣΑΙ; 123 00:04:53,296 --> 00:04:54,637 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 124 00:04:56,599 --> 00:04:58,601 Πλήθος: Ωχ! 125 00:04:58,601 --> 00:04:59,772 (Όλοι μουρμουρίζουν) 126 00:05:05,477 --> 00:05:06,679 ΚΑΙ ΚΟΨΤΕ. 127 00:05:06,679 --> 00:05:08,010 ΓΕΙΑ ΣΟΥΝΤΑΝΣ. 128 00:05:09,782 --> 00:05:11,483 Μισέλ: ΛΥΠΑΜΑΙ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΑΠΟΛΥΣΟΥΜΕ; ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ. 129 00:05:11,483 --> 00:05:12,684 Fanny: ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΣΟΥ. 130 00:05:12,684 --> 00:05:13,956 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΟΥ. ΜΟΛΙΣ ΕΚΑΝΑ ΓΟΥΓΚΛ 131 00:05:13,956 --> 00:05:15,787 "ΛΟΓΙΣΤΗΣ" ΚΑΙ "ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ" ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΠΡΟΒΛΗΘΗΚΕ. 132 00:05:15,787 --> 00:05:17,659 ΥΠΕΡΟΧΟΣ. ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ "ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΟΝ ΣΑΟΥΛ"; 133 00:05:17,659 --> 00:05:19,321 ΟΙ ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΤΟΥ "YELP". ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΟΙ. 134 00:05:19,321 --> 00:05:21,323 Το "YELP" ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΙΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΥΝ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΤΟΥΣ. 135 00:05:21,323 --> 00:05:22,724 Fanny: ΩΧ, ΚΕΡΙΑ. 136 00:05:22,724 --> 00:05:24,996 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΕΙΝΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΠΟΤΕ ΠΑΛΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, 137 00:05:24,996 --> 00:05:26,668 ΓΙΑΤΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΑΝΟΙΓΕΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ, 138 00:05:26,668 --> 00:05:28,730 ΠΑΩ ΝΑ ΑΠΟΣΥΡΘΩ ΚΑΙ ΧΑΣΤΟΥΣΙΣΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ, 139 00:05:28,730 --> 00:05:29,831 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ 140 00:05:29,831 --> 00:05:31,533 ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ ΓΥΡΩ ΧΑΣΤΟΥΣΙΚΕΣ ΠΡΟΣΩΠΕΣ. 141 00:05:31,533 --> 00:05:33,375 ΞΑΦΝΙΚΑ ΕΙΜΑΙ ZSA ZSA GABOR. 142 00:05:33,375 --> 00:05:34,576 - Μισέλ: ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΤΙΑ, ΑΝΤΩΣ. - ΤΙ; 143 00:05:34,576 --> 00:05:35,707 - ΑΛΠΑΚΑΣ. - ΜΙΣΕΛ. 144 00:05:35,707 --> 00:05:37,739 ΑΠΟΛΥΘΗΚΕ. ΤΟΝ ΜΙΣΟΥΜΕ. 145 00:05:37,739 --> 00:05:40,411 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΤΩΡΑ; ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΑ HATBOXES; 146 00:05:40,411 --> 00:05:42,413 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΠΟΙΤΑ. 147 00:05:42,413 --> 00:05:45,546 ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΙΟ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑΣ. ΕΧΟΥΜΕ ΚΙΝΗΣΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΟ HATBOX. 148 00:05:45,546 --> 00:05:46,587 ΛΟΙΠΟΝ ΕΣΥ... 149 00:05:46,587 --> 00:05:47,889 ΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΠΟΥ ΤΑ ΕΒΑΛΑ. 150 00:05:52,723 --> 00:05:54,755 ΟΥΑΟΥ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ήσουν ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΚΕΡΙΑ. 151 00:05:54,755 --> 00:05:56,057 ΗΜΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΚΩΔΙΚΟΣ ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ. 152 00:05:56,057 --> 00:05:57,998 ΛΑΤΡΕΥΩ ΤΑ ΣΠΙΤΙΚΑ ΚΕΡΙΑ. 153 00:05:57,998 --> 00:06:00,361 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ. 154 00:06:00,361 --> 00:06:02,002 ΔΗΛΑΔΗ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΠΙΤΙΚΕΣ. 155 00:06:02,002 --> 00:06:03,904 (ειπνέει) ΕΠΙΛΕΞΤΕ. ΠΟΙΟ; 156 00:06:03,904 --> 00:06:06,467 ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΘΛΙΠΗ ΚΑΙ ΑΣΧΗΜΙΑ Ή ΑΠΛΩΣ ΚΑΚΗ ΦΤΙΑΞΗ; 157 00:06:06,467 --> 00:06:08,469 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ. ΤΟΥΣ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ. 158 00:06:08,469 --> 00:06:10,471 ΠΩ, ΜΥΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΑΣΧΗ... ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ. 159 00:06:10,471 --> 00:06:12,412 ΕΙΣΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΣ! 160 00:06:12,412 --> 00:06:14,044 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 161 00:06:14,044 --> 00:06:15,475 ΒΡΕΙΤΕ ΕΝΑ ΠΟΥ ΤΑΙΧΕΙ. 162 00:06:15,475 --> 00:06:17,748 ΦΥΣΙΚΑ ΑΔΥΝΑΤΟ. 163 00:06:17,748 --> 00:06:19,579 ΕΝΑΣ ΠΑΛΙΟΣ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ ΣΤΟΛΙΣΣΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ 164 00:06:19,579 --> 00:06:21,581 ΜΕ ΔΕΚΑΔΕΣ ΑΠΟ ΜΠΟΥΚΑΛΑ CHIANTI 165 00:06:21,581 --> 00:06:23,753 ΜΕ ΚΕΡΙΑ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΤΑΔΙΑ ΤΗΣ ΛΙΩΣΗΣ. 166 00:06:23,753 --> 00:06:25,825 ΠΑΝΤΑ ΝΟΜΙΖΑ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ 167 00:06:25,825 --> 00:06:27,657 - ΩΣ ΘΕΜΑ. - Ε, ΦΑΝΙ; 168 00:06:27,657 --> 00:06:30,660 ΞΕΡΩ. ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΧΩ ΠΟΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, 169 00:06:30,660 --> 00:06:32,532 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ; 170 00:06:32,532 --> 00:06:34,734 - ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ Η ΓΗ ΜΑΣ. - ΤΙ; 171 00:06:34,734 --> 00:06:35,935 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΗ ΜΑΣ. 172 00:06:35,935 --> 00:06:37,937 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. Η ΓΗ ΜΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ... 173 00:06:39,068 --> 00:06:40,640 - ΕΔΩ. - ΝΑΙ. 174 00:06:40,640 --> 00:06:41,801 -ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ... - ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΜΕ ΤΟ-- 175 00:06:41,801 --> 00:06:43,543 - ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ-- - Ο Αχυρώνας ΜΕ ΤΟ-- 176 00:06:43,543 --> 00:06:45,545 - ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ-- - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΜΑΣ. 177 00:06:47,146 --> 00:06:49,078 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΕΤΕ ΣΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΜΑΣ; 178 00:06:49,078 --> 00:06:50,449 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 179 00:06:50,449 --> 00:06:52,481 ΑΥΤΟ ΕΝΟΙΚΙΑΖΩ ΑΠΟ Ο ΤΥΠΟΣ ΑΛΠΑΚΑ. 180 00:06:52,481 --> 00:06:53,753 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ, ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΟ; 181 00:06:53,753 --> 00:06:55,414 ΑΠΛΑ ΜΕ ΑΝΕΒΑΛΕ 5%. 182 00:06:55,414 --> 00:06:56,585 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΙΣ, 183 00:06:56,585 --> 00:06:58,757 ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟΙ ΤΑ ΑΛΠΑΚΑ ΠΑΙΔΙΑ. 184 00:06:58,757 --> 00:07:00,819 ΠΟΣΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΧΕΤΕ ΕΝΟΙΚΙΑΖΑΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ; 185 00:07:00,819 --> 00:07:04,423 Ω, ΑΓΟΡΙ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 10 ΧΡΟΝΙΑ; 186 00:07:04,423 --> 00:07:05,794 10 ΧΡΟΝΙΑ! ΦΑΝΥ. 187 00:07:05,794 --> 00:07:07,666 - ΑΚΟΥΣΑ. - ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΑΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΡΗΜΑΤΑ 188 00:07:07,666 --> 00:07:09,998 ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΜΑΣ, ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΙ ΧΙΠΙΕΣ! 189 00:07:09,998 --> 00:07:11,530 ΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ ΤΩΡΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ; 190 00:07:11,530 --> 00:07:12,731 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 191 00:07:12,731 --> 00:07:15,073 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΠΕΡΠΑΤΩ ΚΑΘΕ ΙΝΤΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΜΟΥ 192 00:07:15,073 --> 00:07:17,776 ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΜΕ ΤΑ ΣΥΓΚΥΛΟΓΡΑΦΙΑ ΜΟΥ, ΟΠΩΣ «ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ». 193 00:07:17,776 --> 00:07:19,438 ΕΡΙΚ Ο ΘΑΜΠΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΣ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ. 194 00:07:19,438 --> 00:07:21,610 ΕΧΟΥΜΕ ΓΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ. 195 00:07:21,610 --> 00:07:23,542 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; ΕΧΟΥΜΕ ΚΕΡΙΑ ΣΤΑΝΤ. 196 00:07:23,542 --> 00:07:26,414 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΛΕΦΤΑ ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. 197 00:07:26,414 --> 00:07:28,046 - ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΙ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 198 00:07:28,046 --> 00:07:30,819 ΕΧΕΙ ΧΟΡΤΑΡΙ ΚΑΙ ΔΕΝΤΡΑ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΙΚΝΙΚ; 199 00:07:30,819 --> 00:07:31,950 ΠΙΚΝΙΚ; 200 00:07:31,950 --> 00:07:33,822 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ Η ΚΕΡΔΟΦΟΡΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ 201 00:07:33,822 --> 00:07:35,123 ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΦΑΓΗΤΟ 202 00:07:35,123 --> 00:07:36,454 ΚΑΙ ΤΡΩΓΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΟ ΧΟΡΤΟ ΜΑΣ; 203 00:07:36,454 --> 00:07:37,795 ΩΡΑΙΑ, ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΑ ΠΙΚΝΙΚ. 204 00:07:37,795 --> 00:07:40,098 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ; 205 00:07:40,098 --> 00:07:42,060 Ή ΕΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑ; 206 00:07:42,060 --> 00:07:43,561 - ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ; - ΝΑΙ. 207 00:07:43,561 --> 00:07:44,862 ΞΕΡΕΙΣ, ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ 208 00:07:44,862 --> 00:07:46,204 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΑΣ. 209 00:07:46,204 --> 00:07:47,665 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΑΛΛΟΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 210 00:07:47,665 --> 00:07:49,667 - ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΔΩ. - ΘΑ ΔΩΣΕΙ ΤΟΥΣ ΠΙΚΝΙΚΕΡ 211 00:07:49,667 --> 00:07:51,108 ΚΑΤΙ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΝΩ ΤΡΩΟΥΝ. 212 00:07:51,108 --> 00:07:52,810 ΟΧΙ ΤΟ ΕΝΝΟΩ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΥΜΕ 213 00:07:52,810 --> 00:07:53,941 ΓΙΑ ΑΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 214 00:07:53,941 --> 00:07:55,773 ΓΑΜΟΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΜΟΡΦΟ ΕΔΩ. 215 00:07:55,773 --> 00:07:58,746 - ΑΛΗΘΕΙΑ. - ΓΕΝΕΘΛΙΑ, ΑΠΟΦΟΙΤΙΑ, 216 00:07:58,746 --> 00:08:00,918 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΧΟΛΕΙΟΥ, ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ! 217 00:08:00,918 --> 00:08:02,920 - ΣΑΝ ΤΟ DELACORTE. - ΑΚΡΙΒΩΣ! 218 00:08:02,920 --> 00:08:04,581 ΧΑΜΗΛΟ ΕΝΟΙΚΙΟ ΘΕΑΤΡΟ DELACORTE. 219 00:08:04,581 --> 00:08:05,853 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ Ο JOSEPH PAPP. 220 00:08:05,853 --> 00:08:08,725 ΑΠΟΛΥΤΩΣ. ΕΝΑΣ ΧΑΜΗΛΟ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΟ JOSEPH PAPP. 221 00:08:08,725 --> 00:08:12,159 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΟΔΟΥ, ΤΟΥΡΙΖΟΝΤΕΣ, ΡΟΚ ΜΠΑΝΤΕΣ! 222 00:08:12,159 --> 00:08:14,691 «ΤΑ ΑΝΗΨΙΑ ΤΟΥ ACE FREHLEY PLAY THE MUSIC OF KISS." 223 00:08:14,691 --> 00:08:16,663 - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. - ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. 224 00:08:18,535 --> 00:08:21,238 ΓΕΙΑ. ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΑ. 225 00:08:21,238 --> 00:08:23,740 Ωχ! ΣΥΓΝΩΜΗ. 226 00:08:23,740 --> 00:08:25,602 - ΠΟΣΟ; - Λοιπόν - 227 00:08:25,602 --> 00:08:28,244 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ! ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΥΣΙΟ ΜΟΥ... 228 00:08:28,244 --> 00:08:31,778 ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 10 ΧΡΟΝΙΑ. 229 00:08:31,778 --> 00:08:33,479 ΑΥΤΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ. 230 00:08:33,479 --> 00:08:34,751 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ. 231 00:08:34,751 --> 00:08:37,253 ΚΑΙ ΑΥΤΟ-- ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΟΛΑ. 232 00:08:40,016 --> 00:08:41,858 - Α, ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟ. - ΜΜ. 233 00:08:48,024 --> 00:08:49,265 - (χτυπά την πόρτα) - ΦΙΛΕ! ΕΧΩ ΕΙΜΑΣΕΙ ΚΑΤΩ ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ 234 00:08:49,265 --> 00:08:50,966 - ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ Ο ΠΑΘΗΤΙΚΟΣ ΣΟΥ ΚΩΔΙΚΟΣ. - (παίζει λυπημένη μουσική) 235 00:08:50,966 --> 00:08:52,128 (αναστενάζοντας) ΛΟΙΠΟΝ; 236 00:08:52,128 --> 00:08:55,170 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ. 237 00:08:55,170 --> 00:08:57,032 ΕΣΥ... ΟΔΗΓΗΣΕ ΜΕ... 238 00:08:57,032 --> 00:08:58,173 ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ. 239 00:08:58,173 --> 00:08:59,875 ΗΛΙΘΙΟΣ ΔΕΝ ΜΙΛΑΣ πια; 240 00:08:59,875 --> 00:09:02,077 ΞΥΠΝΩ! 241 00:09:02,077 --> 00:09:03,879 - ( στενάζει ) - (η μουσική σταματά) 242 00:09:03,879 --> 00:09:06,041 - ΓΕΙΑ! - ΛΥΠΑΜΑΙ, ΘΑ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ 243 00:09:06,041 --> 00:09:09,084 «Ο ΒΑΜΠΙΡ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ SPARKLE ANYMORE» ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΦΟΥ ΜΕ ΟΔΗΓΕΙΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. 244 00:09:10,686 --> 00:09:14,219 ΠΑΜΕ! ΘΑ ΑΡΓΗΣΩ! ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ; 245 00:09:14,219 --> 00:09:16,051 - ΕΙΜΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. - ΚΑΙ ΑΣΧΗΜΟΣ. 246 00:09:16,051 --> 00:09:18,153 ΔΕΝ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΠΡΙΝ. 247 00:09:21,296 --> 00:09:23,828 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; - ΠΑΕ. 248 00:09:23,828 --> 00:09:26,161 - ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΟΔΗΓΩ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ; - ΝΑΙ. 249 00:09:26,161 --> 00:09:28,833 - ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ; - ΣΙΓΟΥΡΑ. 250 00:09:28,833 --> 00:09:30,104 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ; 251 00:09:30,104 --> 00:09:32,907 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΔΕΙΑ; 252 00:09:32,907 --> 00:09:34,238 ΚΑΙ Ο ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΓΟΥΟΚΕΝ ΣΤΟ "ANNIE HALL" 253 00:09:34,238 --> 00:09:35,640 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΧΗΜΑ ΜΟΥ ΠΡΟΤΥΠΟ; 254 00:09:37,071 --> 00:09:38,172 ΚΑΡΟΛΟΣ! 255 00:09:39,844 --> 00:09:40,845 (βογγητά) 256 00:09:42,817 --> 00:09:44,148 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 257 00:09:44,148 --> 00:09:45,820 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ. 258 00:09:45,820 --> 00:09:48,122 ΚΑΘΟΜΕΝΟΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΤΥΠΟ ΠΟΥ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΣΑΝ CHEWBACCA ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 259 00:09:48,122 --> 00:09:50,184 ΚΑΙ ΦΟΡΑΕΙ ΤΟ ΛΕΤΤΕΡΜΑΝ ΣΑΚΑΚΙ ΤΟΥ. 260 00:09:50,184 --> 00:09:52,126 - Λοιπόν, ήταν ΨΥΧΡΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ. - ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 261 00:09:52,126 --> 00:09:54,158 ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ 262 00:09:54,158 --> 00:09:56,160 ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΓΕΜΙΣΤΙΚΟ Ο ΑΛΛΟΣ ΣΕ ΕΝΑ ντουλάπι; 263 00:09:56,160 --> 00:09:57,661 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΑΥΤΟΙ ΤΟ ΛΥΚΕΙΟ ΟΗΕ, 264 00:09:57,661 --> 00:09:58,992 ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΜΑΖΙ ΠΑΝΤΩΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ 265 00:09:58,992 --> 00:10:00,564 ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΜΑΖΙ ΠΡΙΝ. 266 00:10:00,564 --> 00:10:02,065 ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΤΩΡΑ. 267 00:10:02,065 --> 00:10:04,067 - ΦΡΑΝΚΙ ΚΑΙ ΚΟΖΕΤ; - ΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ; 268 00:10:04,067 --> 00:10:06,570 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΕ ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ. 269 00:10:06,570 --> 00:10:08,572 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΟΓΟ. 270 00:10:08,572 --> 00:10:10,203 ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΝ ΟΛΟΙ ΣΥΝΕΧΙΣΑ ΜΕ ΟΛΟΥΣ, 271 00:10:10,203 --> 00:10:12,075 ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΗΡΧΕ ΠΟΤΕ ΕΝΑ ΑΞΙΟΠΡΩΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΡΑΜΜΕΝΟ, 272 00:10:12,075 --> 00:10:13,747 - ΜΙΑ ΑΞΙΟΠΡΩΣΗ ΤΑΙΝΙΑ ΓΡΑΦΗΚΕ. -ΤΖΟΝ ΧΙΟΥΖ; 273 00:10:13,747 --> 00:10:15,078 ΘΑ ΔΟΥΛΕΨΕ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΠΑΝΙΟ και ΠΕΡΑ. 274 00:10:15,078 --> 00:10:17,250 ΟΧΙ "ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ", ΟΧΙ "CATCHER IN THE RYE." 275 00:10:17,250 --> 00:10:20,053 Ο ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΦΥΛΑΞΕΙ ΔΥΣΑΡΕΥΤΗΡΙΟ, ΠΟΥ ΚΑΥΣΙΖΕΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ. 276 00:10:20,053 --> 00:10:21,885 ΑΠΟΚΑΥΣΙΜΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ. 277 00:10:21,885 --> 00:10:23,887 ΜΕΣΑ ΜΕ ΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ. 278 00:10:23,887 --> 00:10:26,189 ΚΑΙ Μοιάζει ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ ΚΙΤΡΙΝΗ, ΚΑΙ ΜΕ ΚΙΤΡΙΝΟ ΦΑΙΝΩ ΤΡΟΜΕΡΟ. 279 00:10:26,189 --> 00:10:29,222 ΗΤΑΝ ΓΑΛΛΟΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ. ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΓΥΡΩ ΤΟ 1869. 280 00:10:29,222 --> 00:10:32,065 - ΑΛΗΘΕΙΑ; - Ω, ΜΑΤΙΣ, ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 281 00:10:32,065 --> 00:10:34,066 "Ο ΧΟΡΟΣ" ΤΟ ΕΙΔΑ ΣΤΗ ΜΑΜΑ. 282 00:10:34,066 --> 00:10:35,198 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΟΝΟΜΑ ΜΕΤΑ ΑΥΤΟΝ. 283 00:10:35,198 --> 00:10:36,729 ΧΜΜ, ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΠΟΤΕ. 284 00:10:36,729 --> 00:10:38,931 ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΑ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΑΝΤΛΗΦΟΡΑ "ΜΕΛΙΣΣΑ." 285 00:10:38,931 --> 00:10:40,072 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. 286 00:10:40,072 --> 00:10:42,204 (ήσυχα) ΕΧΕΙ ΜΑΤΙΣ. 287 00:10:42,204 --> 00:10:43,876 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΟΝΟΜΑ. 288 00:10:43,876 --> 00:10:45,878 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ. 289 00:10:45,878 --> 00:10:47,810 - Ο ΕΓΓΟΝΟΣ ΤΟΥ ΗΤΑΝ Ο ΝΟΝΟΣ ΜΟΥ. - ΑΛΗΘΕΙΑ; 290 00:10:47,810 --> 00:10:49,882 ΕΧΩ ΕΝΑ ΔΙΤΟΜΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΔΑΝΩ. 291 00:10:49,882 --> 00:10:52,885 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΩΣΕΙΣ ΠΙΣΩ, ΟΜΩΣ. ΕΙΝΑΙ ΤΟΝ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΣΝΑΜΠΕΛ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ. 292 00:10:52,885 --> 00:10:55,217 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΣΝΑΜΠΕΛΣ; 293 00:10:55,217 --> 00:10:56,889 (γελάει) 294 00:10:56,889 --> 00:10:58,220 Ω, ΜΑΤΙΣ. 295 00:10:58,220 --> 00:11:01,323 ΛΕΩ ΜΕΤΑ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ, ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΓΙΑ ΛΟΒΟΙ. 296 00:11:01,323 --> 00:11:04,156 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΟΔΗΓΟΣ ΤΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ ΜΑΣ. 297 00:11:04,156 --> 00:11:06,698 Fanny: ΟΝΤΩΣ; ΟΝΤΩΣ; Α, για όνομα του ΘΕΟΥ. 298 00:11:06,698 --> 00:11:08,160 - (παίζει κλασική μουσική) - ΑΛΗΘΕΙΑ; 299 00:11:08,160 --> 00:11:09,861 ΝΑΙ. 300 00:11:09,861 --> 00:11:11,132 ΠΑΤΕ ΕΔΩ. 301 00:11:11,132 --> 00:11:13,134 ΩΧ, ΟΚ. 302 00:11:13,134 --> 00:11:14,836 Ε, ΚΡΑΤΗΣΤΕ. 303 00:11:21,943 --> 00:11:24,245 ΟΤΑΝ ΕΙΠΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΜΙΑ ΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΥΝΤΙΟ 304 00:11:24,245 --> 00:11:26,778 ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΣ, ΕΝΝΟΩ ΓΩΝΙΑ, 305 00:11:26,778 --> 00:11:29,150 ΟΧΙ ΟΛΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ. 306 00:11:29,150 --> 00:11:31,022 ΞΕΡΩ, ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΕΞΩ ΠΟΥ ΠΑΝΕ ΟΛΑ. 307 00:11:31,022 --> 00:11:32,083 ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ. 308 00:11:32,083 --> 00:11:34,255 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. ΕΧΩ ΜΙΑ ΤΑΞΗ ΝΑ ΔΙΔΩΣΩ. 309 00:11:34,255 --> 00:11:36,757 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΡΘΑΝ ΕΔΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΝΑ ΧΟΡΕΥΩ. 310 00:11:36,757 --> 00:11:39,090 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΑΓΟΡΕΣ! ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΟ! 311 00:11:39,090 --> 00:11:40,931 - ΕΧΕΤΕ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ. - ( εισπνέει απότομα ) 312 00:11:40,931 --> 00:11:43,094 ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΩ ΚΑΛΑ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ. 313 00:11:43,094 --> 00:11:46,136 ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΣΤΗΝ ΟΓΔΟΗ ΤΑΞΗ, ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΓΧΟ ΟΠΛΟ 314 00:11:46,136 --> 00:11:48,269 ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΝΙΣΑ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΟΜΙΛΗΣΗΣ, 315 00:11:48,269 --> 00:11:50,441 ΚΑΙ ΕΙΧΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ, ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΦΤΑΣΕ ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ, 316 00:11:50,441 --> 00:11:52,242 ΣΥΝΕΧΙΣΑ ΕΛΕΓΑ "ΕΛΕΓΧΟΣ ΟΥΛΩΝ". 317 00:11:52,242 --> 00:11:53,343 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΤΥΧΟΣ. 318 00:11:53,343 --> 00:11:54,805 ΚΕΡΔΙΣΑ ΟΜΩΣ. Ο ΑΛΛΟΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗ 319 00:11:54,805 --> 00:11:56,306 ΜΠΕΡΔΕΥΤΗΚΑ ΤΟΣΟ, ΔΕΝ ΗΞΕΡΕ ΤΙ ΝΑ ΠΕΙ. 320 00:11:56,306 --> 00:11:59,149 ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ Ο ΟΡΟΦΟΣ ΜΟΥ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 321 00:11:59,149 --> 00:12:00,811 (η πόρτα κλείνει) 322 00:12:00,811 --> 00:12:03,153 Ω, ΦΑΝΙ, άφησέ το. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΣΩΣΤΑ; 323 00:13:15,824 --> 00:13:17,085 ΠΗΡΕ ΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ. 324 00:13:18,826 --> 00:13:21,990 ΤΟ ΒΡΗΚΑ. ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ. 325 00:13:21,990 --> 00:13:24,132 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ, ΚΛΕΨΕ ΣΚΙΟΥΡΟΣ Η ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ ΜΟΥ. 326 00:13:24,132 --> 00:13:26,834 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΤΕΒΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΥ 327 00:13:26,834 --> 00:13:28,135 ΓΙΑΤΙ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΗΡΕ. 328 00:13:28,135 --> 00:13:30,838 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΗΣΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΓΚΟΝΑ ΕΝΑΝΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ. 329 00:13:30,838 --> 00:13:33,170 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΔΙΠΛΑ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΜΙΑ ΛΙΜΝΗ, 330 00:13:33,170 --> 00:13:35,172 ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΣΤΕΓΑΝΕΙ. ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙ ΛΙΜΝΗ. 331 00:13:35,172 --> 00:13:38,145 - ΞΕΡΕΙΣ; - ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΕΙΣ ΑΛΛΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ; 332 00:13:38,145 --> 00:13:39,306 ΤΙ; 333 00:13:39,306 --> 00:13:41,849 ΟΙ ΣΚΙΟΥΡΟΙ ΕΧΟΥΝ ΛΥΣΣΑ. ΜΙΑ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ ΚΟΣΤΙΖΕΙ 3 $. 334 00:13:41,849 --> 00:13:44,181 - ΗΤΑΝ ΡΟΖ. - Α, Λοιπόν, ΑΝ ΗΤΑΝ ΡΟΖ-- 335 00:13:44,181 --> 00:13:47,184 ΠΑΝΤΩΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΣΗΜΕΙΟ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ. 336 00:13:47,184 --> 00:13:49,156 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΡΑΤΑ ΜΟΥ. 337 00:13:49,156 --> 00:13:50,117 ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ. 338 00:13:52,259 --> 00:13:53,961 ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΕΣ. 339 00:14:00,097 --> 00:14:01,968 - ΛΟΙΠΟΝ... - ΛΟΙΠΟΝ. 340 00:14:01,968 --> 00:14:04,100 - ΕΧΟΥΜΕ ΝΕΑ. - ΚΑΙ ΧΕΡΙΑ ΚΑΙ ΠΟΔΙΑ. ΣΠΡΩΞΤΕ. 341 00:14:04,100 --> 00:14:05,432 - ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ; - ΠΟΥ; 342 00:14:05,432 --> 00:14:07,133 - ΜΑΝΤΕΨΕ. - ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ. 343 00:14:07,133 --> 00:14:09,205 ΕΙΝΑΙ ΨΗΛΟΣ ΚΑΙ ΓΛΥΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΣΕΡΦ, 344 00:14:09,205 --> 00:14:10,977 ΚΑΙ ΕΚΑΝΕΣ ΕΝΑΣ ΤΕΛΕΙΟΣ ΗΛΙΘΟΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ 345 00:14:10,977 --> 00:14:12,208 ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΜΠΡΟΣΤΑ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ. 346 00:14:12,208 --> 00:14:13,510 - ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ. - GODOT. 347 00:14:13,510 --> 00:14:15,511 - ΜΟΛΙΣ ΠΕΤΑΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ - ΜΑΣ ΕΙΠΕ ο ΜΠΟΥ. 348 00:14:15,511 --> 00:14:17,183 - Ω, ΝΑΙ; - ΝΑΙ. 349 00:14:17,183 --> 00:14:20,186 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΕΝΝΟΕΙΣ Η ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ-ΛΙΜΝΗ ΣΤΗ ΜΑΚΡΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ 350 00:14:20,186 --> 00:14:22,218 ΤΟΥ ΒΟΤΑΝΟΚΗΠΟΥ ΜΕ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΠΟΥ Μοιάζει με... 351 00:14:22,218 --> 00:14:23,890 ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΜΠΙΛΜΠΟ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΗ; ΝΑΙ. 352 00:14:23,890 --> 00:14:26,192 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ! - (θρυμματίζεται το γυαλί) 353 00:14:26,192 --> 00:14:30,026 ΑΛΗΘΕΙΑ; Ω ΘΕΕ ΜΟΥ. ΤΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ. 354 00:14:30,026 --> 00:14:32,028 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. ΟΛΑ ΕΧΟΥΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ Ο ΤΟΠΟΣ. 355 00:14:32,028 --> 00:14:33,199 - ΛΟΙΠΟΝ; - ΛΟΙΠΟΝ; 356 00:14:33,199 --> 00:14:34,500 - Λοιπόν ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ; - ΠΕΡΙ ΤΙ; 357 00:14:34,500 --> 00:14:36,202 - ΠΕΡΙ GODOT. - ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ; 358 00:14:36,202 --> 00:14:38,204 ΒΑΛΕ ΕΝΑ ΠΡΟΦΟΡΕΜΑ ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ. 359 00:14:38,204 --> 00:14:40,205 - ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΥΠΟΨΗ. - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 360 00:14:40,205 --> 00:14:43,339 - ΔΕΝ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ; - Ο ΘΕΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ; ΟΧΙ. 361 00:14:43,339 --> 00:14:47,042 ΑΝ ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΦΑΓΕ ΛΑΘΟΣ ΜΠΕΡΥ ΚΑΙ ΠΕΙΝΟΥΝ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ 362 00:14:47,042 --> 00:14:49,214 ΣΕ ΕΝΑ ΦΑΓΗΤΟ ΣΤΟ ΞΥΛΟ. ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΕΙΜΑΙ ΣΟΥΠΕΡ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ. 363 00:14:51,446 --> 00:14:52,447 ΠΩΣ ΤΟΥ ΦΑΙΝΕ; 364 00:14:54,319 --> 00:14:56,982 ΣΥΓΚΙΝΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΣΑΣ. ΟΝΤΩΣ; 365 00:14:56,982 --> 00:14:58,623 UH. 366 00:15:00,856 --> 00:15:02,187 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ. 367 00:15:02,187 --> 00:15:04,489 ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΚΟΛΛΗΘΕΙΤΕ. 368 00:15:04,489 --> 00:15:06,461 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΦΑΝΙ. 369 00:15:06,461 --> 00:15:08,093 (σφυρίγματα) 370 00:15:13,598 --> 00:15:15,270 ΚΑΙ ΞΕΡΟΥΝ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ. 371 00:15:15,270 --> 00:15:16,971 ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. 372 00:15:16,971 --> 00:15:19,143 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΔΥΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΥΤΟΙ ΜΟΝΟΚΕΡΟΙ. 373 00:15:19,143 --> 00:15:21,606 ΕΙΣΤΕ ΕΝΑ ΤΑΛΑΝΤΟΥΜΕΝΟ ΔΥΟ, ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ. 374 00:15:21,606 --> 00:15:23,447 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΗ. 375 00:15:26,550 --> 00:15:28,382 ΠΗΡΕ ΤΗ ΜΑΝΤΑΜ ΦΑΝΙ. 376 00:15:33,217 --> 00:15:34,418 ΝΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΣΠΙΤΙ, 377 00:15:34,418 --> 00:15:36,260 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΕΙΣ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΣΠΙΤΙ 378 00:15:36,260 --> 00:15:38,662 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΤΟ ΣΚΟΠΟΙΕΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ. 379 00:15:38,662 --> 00:15:40,624 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ; 380 00:15:40,624 --> 00:15:42,626 ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ. 381 00:15:42,626 --> 00:15:45,369 ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΗΔΕΝ. ΤΩΡΑ ΤΟ-- 382 00:15:45,369 --> 00:15:46,670 ΒΓΩ ΑΠΟ ΤΑ ΧΡΥΣΑ ΑΣΤΕΡΙΑ. 383 00:15:46,670 --> 00:15:48,031 ΑΝΕΒΗΚΑΜΕ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ. 384 00:15:48,031 --> 00:15:49,232 ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΧΕΔΙΟ. 385 00:15:49,232 --> 00:15:50,634 ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΠΕΛΑΤΕΣ. 386 00:15:50,634 --> 00:15:52,175 Ω, ΣΥΓΓΝΩΜΗ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ ΕΝΘΑΣΜΕΝΟΙ 387 00:15:52,175 --> 00:15:53,477 ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙ Η ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΣ ΙΔΕΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΣΑΣ, 388 00:15:53,477 --> 00:15:55,308 Ο ΓΚΟΥΡΟΥ ΜΑΣ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΩΝ! ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟΣ. 389 00:15:55,308 --> 00:15:56,309 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΟΙ ΔΥΟ; 390 00:15:56,309 --> 00:15:57,511 ΘΑ ΧΤΙΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ! 391 00:15:57,511 --> 00:15:58,642 ΛΥΠΑΜΑΙ. 392 00:15:58,642 --> 00:15:59,983 ΜΟΥ ΤΟ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΤΙ ΗΤΑΝ; 393 00:15:59,983 --> 00:16:02,215 - ΟΧΙ. - ΕΙΝΑΙ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ! 394 00:16:02,215 --> 00:16:04,387 ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΞΩ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ; 395 00:16:04,387 --> 00:16:07,050 - ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΕΙ Πολλή. - ΜΙΛΑΜΕ ΓΡΗΓΟΡΑ. 396 00:16:07,050 --> 00:16:09,122 ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΟΛΥ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ-- 397 00:16:09,122 --> 00:16:11,024 ΜΙΑ ΣΚΗΝΗ, μερικοί πάγκοι, ΦΩΤΙΣΜΟΣ. 398 00:16:11,024 --> 00:16:12,295 ΘΑ ΧΡΕΩΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ. 399 00:16:12,295 --> 00:16:14,257 Ο ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΑΝ ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΡΑΚΕΤΑ, 400 00:16:14,257 --> 00:16:16,599 - ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ... - ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΑΝΩ ΚΑΙ ΤΡΕΧΕΙ 401 00:16:16,599 --> 00:16:18,601 ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑΙΑ ΜΑΣ ΚΟΙΜΩΜΕΝΗ, ΑΥΤΟ ΛΟΙΠΟΝ... 402 00:16:18,601 --> 00:16:20,963 - ΕΝΑ ΜΗΝΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. - ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 403 00:16:20,963 --> 00:16:22,235 ΑΣ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΤΟΤΕ. 404 00:16:22,235 --> 00:16:23,406 ΕΝΑ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ; 405 00:16:23,406 --> 00:16:25,267 ΜΕ ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΣ, ERIC! 406 00:16:25,267 --> 00:16:26,639 ΠΩΣ ΤΟ ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ; 407 00:16:26,639 --> 00:16:28,340 ΣΧΕΔΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΜΕ ΧΡΗΜΑΤΑ. 408 00:16:28,340 --> 00:16:29,472 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ. 409 00:16:29,472 --> 00:16:30,713 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΟΙΧΤΑ ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 410 00:16:30,713 --> 00:16:32,414 ΚΑΙ ΠΩΣ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ; 411 00:16:32,414 --> 00:16:34,146 ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ. 412 00:16:34,146 --> 00:16:37,019 Ω-ΧΧ. Λοιπόν, ΑΥΤΟΙ "ΔΑΝΕΙΟ-Υ ΠΡΑΓΜΑΤΑ" ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΟΥΝ. 413 00:16:37,019 --> 00:16:39,321 ΓΕΙΑ, ΜΟΛΙΣ ΑΝΟΙΞΑΝ ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ "ΚΑΛΥΒΑ ΜΕ ΚΕΝΤΡΟ ΚΕΦΑΛΗΣ" ΚΕΝΤΡΟ, 414 00:16:39,321 --> 00:16:40,622 ΛΟΙΠΟΝ ΣΑΦΩΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΧΡΗΜΑΤΑ. 415 00:16:40,622 --> 00:16:42,985 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΔΑΝΕΙΟ-Υ ΠΡΑΓΜΑ. 416 00:16:42,985 --> 00:16:44,987 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΛΗ ΠΙΣΤΩΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΔΑΝΕΙΟ-Υ ΠΡΑΓΜΑ. 417 00:16:44,987 --> 00:16:47,229 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΔΑΝΕΙΟ-Υ ΠΡΑΓΜΑ. 418 00:16:47,229 --> 00:16:49,691 ΤΩΡΑ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ λέγοντας "ΔΑΝΕΙΟ-Υ ΤΙΓΓΙΕ." 419 00:16:49,691 --> 00:16:52,234 ΕΙΝΑΙ ΔΑΝΕΙΑ, ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ 420 00:16:52,234 --> 00:16:54,236 ΠΟΙΟΙ ΕΧΟΥΝ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΑΡΟΧΕΣ ΜΠΑΝΙΟΥ, 421 00:16:54,236 --> 00:16:55,697 ΛΗΨΗ ΑΔΕΙΩΝ, ΝΟΜΟΙ ΖΩΝΩΝ. 422 00:16:55,697 --> 00:16:57,539 ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΣΚΕΦΤΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ; 423 00:16:57,539 --> 00:16:59,701 - ΜΙΣΕΛ... - Λοιπόν, ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ 424 00:16:59,701 --> 00:17:02,143 ΜΕΧΡΙ ΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΔΩΣΕ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ. 425 00:17:02,143 --> 00:17:04,275 ΜΑΤΙΑ! Τζούντι, Μίκυ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΜΙΑ ΙΔΕΑ 426 00:17:04,275 --> 00:17:06,147 ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΕΚΠΟΜΠΗ ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΝΙ. 427 00:17:06,147 --> 00:17:08,509 ΚΑΙ ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΛΕΩ ΑΥΤΟ ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ, 428 00:17:08,509 --> 00:17:11,412 ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΑΣΜΕΝΑ. 429 00:17:11,412 --> 00:17:13,554 ΤΩΡΑ ΠΑΩ ΝΑ ΒΓΩ ΕΞΩ ΚΑΙ ΑΣΧΟΛΗΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΟΥ. 430 00:17:13,554 --> 00:17:15,516 ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ. 431 00:17:15,516 --> 00:17:17,318 ΜΗΝ ΚΛΕΒΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΤΑ ΠΕΝΝΑ ΜΟΥ. 432 00:17:22,523 --> 00:17:24,065 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΕΛΩ ΑΠΟΛΥΣΕ ΤΟΝ ΞΑΝΑ. 433 00:17:24,065 --> 00:17:25,226 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΤΟΝ ΑΠΟΛΥΣΑΜΕ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. 434 00:17:25,226 --> 00:17:26,667 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. 435 00:17:26,667 --> 00:17:29,670 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ ΚΑΘΕ ΕΝΑΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ; 436 00:17:29,670 --> 00:17:32,032 ΔΕΙΤΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΦΕΥΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΠΕΘΑΙΝΕΙ. 437 00:17:32,032 --> 00:17:34,034 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΙ ΝΑ ΟΝΕΙΡΕΥΤΟΥΜΕ ΠΙΑ. 438 00:17:34,034 --> 00:17:36,336 ΔΕΝ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕ ΠΟΛΥ ΤΟ "ΤΖΟΥΝΤΙ ΚΑΙ Ο ΜΙΚΥ" ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ Είτε. 439 00:17:36,336 --> 00:17:38,338 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΑΥΤΟ, ΣΩΣΤΑ; 440 00:17:38,338 --> 00:17:39,510 ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΡΟΥΜΕ ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 441 00:17:39,510 --> 00:17:41,041 - ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. - ΑΛΗΘΕΙΑ. 442 00:17:41,041 --> 00:17:43,043 ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ. 443 00:17:43,043 --> 00:17:45,345 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ LUCIANO ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ Ο BUGSY SIEGEL, 444 00:17:45,345 --> 00:17:46,646 ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ Ένας MEYER LANSKY. 445 00:17:46,646 --> 00:17:47,647 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο MEYER LANSKY ΜΑΣ; 446 00:17:47,647 --> 00:17:49,319 ΕΙΝΑΙ Ο MEYER LANSKY ΜΑΣ. 447 00:17:49,319 --> 00:17:51,321 ΟΧΙ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΕΝΑ ΜΠΕΝ ΚΙΝΓΚΣΛΙ MEYER LANSKY, 448 00:17:51,321 --> 00:17:52,622 ΟΧΙ ΠΑΤΡΙΚ ΝΤΕΜΨΙ MEYER LANSKY. 449 00:17:52,622 --> 00:17:54,424 ΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ MEYER LANSKY. 450 00:17:54,424 --> 00:17:55,655 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΛΕΤΕ «ΜΑΙΕΡ ΛΑΝΣΚΙ». 451 00:17:55,655 --> 00:17:57,027 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΒΙΔΩΣΤΕ ΤΟ. 452 00:17:57,027 --> 00:17:58,358 ΘΑ ΕΙΜΑΙ Ο MEYER LANSKY ΜΑΣ. 453 00:17:58,358 --> 00:18:00,029 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΜΠΑΛΕΤΟ, ΚΑΝΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑ ΜΠΑΛΕΤΟΥ. 454 00:18:00,029 --> 00:18:01,461 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ, ΠΑΡΕΤΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ. 455 00:18:01,461 --> 00:18:03,463 - ΤΙ ΛΕΣ; - ΘΑ ΠΑΡΩ ΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΤΑΞΗ. 456 00:18:03,463 --> 00:18:05,435 ΑΣ ΠΑΜΕ ΜΙΚΡΥΑΜΕΝΟ ΜΕ ΤΟΝ ERIC. 457 00:18:05,435 --> 00:18:07,337 ΟΧΙ ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ. ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΣΤΡΙΓΚΕΡ ΚΟΥΜΠΑΝΙ, ΣΩΣΤΑ; 458 00:18:07,337 --> 00:18:09,409 ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ, ΜΟΥ ΝΙΩΘΕΙ 459 00:18:09,409 --> 00:18:11,240 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΤΑΙΝΙΩΝ. 460 00:18:11,240 --> 00:18:13,372 ΟΧΙ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ. ΑΠΛΑ ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΕΝΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΜΑΘΗΣΗΣ 461 00:18:13,372 --> 00:18:15,244 - Ή ΚΑΠΟΙΟ ΜΩΡΟ ΚΟΛΕΓΙΟ. - JUNIOR COLLEGE. 462 00:18:15,244 --> 00:18:17,076 ΘΑ ΜΑΘΩ ΠΩΣ ΝΑ ΤΡΕΧΩ ΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΤΕΛΟΣ, 463 00:18:17,076 --> 00:18:19,679 ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΩ ΕΔΩ ΚΑΙ ΞΑΝΑ ΑΠΟΛΥΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ. 464 00:18:19,679 --> 00:18:21,280 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 465 00:18:21,280 --> 00:18:22,321 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 466 00:18:22,321 --> 00:18:23,382 ΕΝΤΑΞΕΙ! 467 00:18:23,382 --> 00:18:24,383 ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ! 468 00:18:33,132 --> 00:18:34,433 - ΓΕΙΑ, ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ που λείπει-- - SHH. 469 00:18:34,433 --> 00:18:35,794 ΕΙΜΑΙ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΕΝΟΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ. 470 00:18:35,794 --> 00:18:37,296 - ΚΟΙΤΑ, ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΕΝΑ-- - ΘΕΟΣ! 471 00:18:37,296 --> 00:18:39,468 - ΜΟΥ ΑΠΟΣΠΑΣΑΤΕ! - ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΤΙΝΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ. 472 00:18:39,468 --> 00:18:41,270 ΝΑΙ, ΣΕ ΣΕΝΑ. 473 00:18:41,270 --> 00:18:42,771 ΠΑΙΡΝΕΙ ΕΝΑ ΓΚΟΛ ΤΩΡΑ. 474 00:18:43,842 --> 00:18:45,844 (χλευάζει) ΤΟ ΚΙΝΗΣΕ. 475 00:18:45,844 --> 00:18:47,305 ΜΕΤΡΑΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ. 476 00:18:47,305 --> 00:18:49,307 ΕΙΜΑΙ ΤΡΟΜΟΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΟΡΓΗΣ ΣΟΥ ΗΛΙΘΙΟΥ. 477 00:18:49,307 --> 00:18:50,549 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΣΑΡΛΙ; 478 00:18:50,549 --> 00:18:52,250 - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; - ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 479 00:18:52,250 --> 00:18:55,413 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. - ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΠΡΑΞΗ; 480 00:18:55,413 --> 00:18:57,315 ΚΕΡΑΙΑ! ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΣΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΓΙΟΣ! 481 00:18:57,315 --> 00:18:58,416 ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΣΑΝ ΑΝΤΡΑΣ! 482 00:18:58,416 --> 00:19:00,558 ΓΕΙΑ, ΚΑΛΑ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΑΣ ΦΥΛΑΚΗ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 483 00:19:00,558 --> 00:19:01,819 ΤΣΑΡΛΙ-- ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΜΦΟΡΑ; 484 00:19:01,819 --> 00:19:03,321 (χλευάζει) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ. 485 00:19:03,321 --> 00:19:05,423 ΤΟΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΚΛΩΤΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΞΙΟΠΟΙΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΑΣΙΑ. 486 00:19:05,423 --> 00:19:07,265 ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ. 487 00:19:07,265 --> 00:19:08,826 - Λοιπόν ΤΙ ΕΚΑΝΕ; - ΤΙ; 488 00:19:08,826 --> 00:19:11,329 ΤΙ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΩ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΞΕΙ; 489 00:19:11,329 --> 00:19:13,130 ΝΑ ΤΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΣΑΝ ΧΑΡΑ; ΔΕΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ; 490 00:19:13,130 --> 00:19:15,473 ΤΗΝ ΕΚΑΝΕΣ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΓΙΑ ΑΕΡΙΟ; ΤΗΝ ΠΗΓΕ ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΟ «ΔΕΙΠΝΟ»; 491 00:19:15,473 --> 00:19:19,336 ΝΑΙ! ΤΩΡΑ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΑ ΓΚΟΛ ΠΟΣΤ ΕΝΙΑΙΕΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, ΝΤΟΥΣ. 492 00:19:21,278 --> 00:19:22,379 ΣΚΑΤΑ! ΜΕΤΑΚΟΙΝΗΣΑΤΕ. 493 00:19:22,379 --> 00:19:24,411 - ΔΕΝ ΕΚΑΝ. - ΕΙΣΑΙ ΧΙΛΙΑ. 494 00:19:25,843 --> 00:19:28,185 - ΘΑ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΙΣ; - ΤΗΝ ΑΠΑΤΗΣΕ, ΣΩΣΤΑ; 495 00:19:28,185 --> 00:19:30,818 ΤΕΛΙΚΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΠΕΡΙΠΤΡΟ BIMBO ΝΑ ΒΓΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ; 496 00:19:30,818 --> 00:19:32,349 ΔΕΝ ΤΗΝ ΑΠΑΤΗΣΕ. 497 00:19:32,349 --> 00:19:34,421 Λοιπόν, ΤΙ; ΤΙ ΚΟΚΚΑΛΩΜΕΝΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΚΑΝΕ; 498 00:19:34,421 --> 00:19:37,294 ΤΙΠΟΤΑ. ΕΧΕΙ ΧΑΛΑΓΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣ, 499 00:19:37,294 --> 00:19:39,126 ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ 500 00:19:39,126 --> 00:19:40,857 ΤΑΤΟΥΑΖ ΣΤΟ ΜΠΡΑΣΙ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΧΑΡΑ. 501 00:19:40,857 --> 00:19:42,499 ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ Η ΛΕΞΗ "ΣΚΑΛΜΕΝΟΣ"; 502 00:19:42,499 --> 00:19:44,831 ΤΗΝ σήκωσε ΜΕΤΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ, 503 00:19:44,831 --> 00:19:46,503 ΤΗΝ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ, 504 00:19:46,503 --> 00:19:48,204 ΠΗΡΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΒΑΡΔΙΕΣ ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΣΕΙ 505 00:19:48,204 --> 00:19:50,136 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΛΙΕ ΛΟΚΕΤ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΗΣ. 506 00:19:50,136 --> 00:19:52,609 ΚΑΡΟΛΟΣ; ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ; 507 00:19:52,609 --> 00:19:56,142 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΥΤΗ ΑΠΛΑ ΤΟΝ ΞΕΚΑΝΕ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΡΕΤΑΞΕ, 508 00:19:56,142 --> 00:19:57,443 ΔΗΜΟΣΙΑ. 509 00:19:57,443 --> 00:19:59,475 ΠΟΛΥ ΑΔΥΝΑΙΣΤΗ ΓΟΜΕΝΗ. 510 00:19:59,475 --> 00:20:01,547 ΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙ ΚΑΚΟ, 511 00:20:01,547 --> 00:20:03,619 ΠΟΥ ΦΥΣΕΙ ΑΙΤΙΑ ΟΙ αντίχειρες ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΤΡΕΒΑ. 512 00:20:03,619 --> 00:20:05,681 ΚΑΛΑ. 513 00:20:05,681 --> 00:20:06,682 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 514 00:20:06,682 --> 00:20:08,684 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΚΑΛΩΣ. 515 00:20:08,684 --> 00:20:10,686 ΩΧ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΕΡΙΚΑ ΚΑΛΑ. 516 00:20:14,690 --> 00:20:15,691 ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ, 517 00:20:15,691 --> 00:20:17,393 Ο ΛΑΝΣΚΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ! 518 00:20:17,393 --> 00:20:19,395 - ΑΛΗΘΕΙΑ; - ΝΑΙ, ΜΟΛΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΚΕ 519 00:20:19,395 --> 00:20:22,538 ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ JUNIOR COLLEGE ΜΑΘΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. 520 00:20:22,538 --> 00:20:24,700 ΠΗΡΑ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ, ΤΟ ΦΟΥΤΕΡ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΙΘΜΟ-ΔΥΟ ΜΟΛΥΒΙ ΜΟΥ. 521 00:20:24,700 --> 00:20:27,242 - ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. - ΝΑΙ, ΤΩΡΑ ΜΟΝΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ 522 00:20:27,242 --> 00:20:28,704 ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΕΤΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΣ ΜΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ, 523 00:20:28,704 --> 00:20:30,946 ΑΓΟΡΑ ΜΕΡΙΚΑ ΜΠΛΟΚ ΥΑΦΑ ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΖΕΤΕ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ. 524 00:20:30,946 --> 00:20:32,708 - ΦΟΒΕΡΟ. - ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ 525 00:20:32,708 --> 00:20:34,379 ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ, 526 00:20:34,379 --> 00:20:36,251 ΒΛΕΠΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΝΕΑ ΜΑΤΙΑ. 527 00:20:36,251 --> 00:20:37,813 ΒΛΕΠΩ ΠΑΝΤΟΥ ΣΗΜΑΔΙΑ ΤΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ. 528 00:20:37,813 --> 00:20:40,355 ΠΕΡΠΑΤΗΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΣΟΔΩΝ. 529 00:20:40,355 --> 00:20:42,257 - ΕΚΕΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. - ΚΕΡΔΙΣΜΑ; 530 00:20:42,257 --> 00:20:43,718 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΛΕΞΗ. ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. 531 00:20:45,560 --> 00:20:47,392 ΟΥΑΟΥ, ΠΟΛΥ ΠΛΗΘΟΣ. 532 00:20:47,392 --> 00:20:48,693 ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ. 533 00:20:48,693 --> 00:20:51,666 ΥΠΗΡΧΕ ΓΡΑΜΜΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΔΩ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΠΤΟ ΠΟΥ ΑΝΟΙΞΕ. 534 00:20:51,666 --> 00:20:53,328 ΕΙΧΑ ΜΑΘΗΜΑ ΣΤΙΣ 2:00. 535 00:20:53,328 --> 00:20:55,670 ΣΤΙΣ 2:05, ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΕΚΕΙΝΗ 536 00:20:55,670 --> 00:20:58,503 ΜΠΗΚΑ ΣΕ ΝΟΚ-ΝΤΟΥΝ-ΣΥΡΝΗΣΗ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΜΠΛΟΥΖΑ 537 00:20:58,503 --> 00:21:02,507 ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΡΑΥΓΩΣΕ ΑΦΟΥ ΤΟ ΕΠΕΣΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΣΟΥΝ ΚΤΥΠΗΜΑΤΑ. 538 00:21:02,507 --> 00:21:04,308 ΜΕΤΑ ΟΛΟΙ ΑΓΟΡΑΣΑ ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ. 539 00:21:04,308 --> 00:21:06,781 Λοιπόν, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΥΛΑΕΙ ΕΝΑ ΠΟΙΟΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΛΟΓΙΚΗ ΤΙΜΗ. 540 00:21:06,781 --> 00:21:07,942 ΘΕΕ, ΕΙΜΑΙ ΦΥΣΙΚΟΣ. 541 00:21:09,243 --> 00:21:10,384 (ψιθυρίζοντας) ΓΕΙΑ. 542 00:21:10,384 --> 00:21:12,717 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΧΡΕΩΣΕΙ ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΟ ΤΗΣ; 543 00:21:12,717 --> 00:21:15,549 - (ψιθυρίζοντας) ΤΙ; - ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΤΩΡΑ, ΕΜΕΙΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΕΩΣΕΙ ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΟ ΤΗΣ. 544 00:21:15,549 --> 00:21:18,722 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΥΝΤΙΟΥ ΧΟΡΟΥ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΜΑΘΗΜΑΤΑ. 545 00:21:18,722 --> 00:21:20,554 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΣΑΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ. 546 00:21:20,554 --> 00:21:23,257 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΜΑΣ, ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΜΑΣ, ΤΑ ΜΠΑΝΙΑ ΜΑΣ. 547 00:21:23,257 --> 00:21:25,899 - Α, ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΑΦΗΝΩ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΑ ΜΠΑΝΙΑ. - ΤΙ; 548 00:21:25,899 --> 00:21:27,431 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ; 549 00:21:27,431 --> 00:21:28,462 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΙΧΑΝ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ; 550 00:21:28,462 --> 00:21:30,464 FANNY, ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ. 551 00:21:30,464 --> 00:21:33,307 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ. ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ ΠΕΡΝΑΤΕ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ; 552 00:21:33,307 --> 00:21:34,938 ΠΕΡΝΑΩ ΔΥΟ, ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ. 553 00:21:34,938 --> 00:21:36,770 Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΔΥΟ, ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΧΡΗΣΗ 554 00:21:36,770 --> 00:21:39,312 - ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ; - ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΠΑΝΕ ΑΝ ΔΕΝ ΠΑΝΕ ΕΔΩ; 555 00:21:39,312 --> 00:21:42,315 - ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ; - ΔΕΝ ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΣΤΟ Α ΜΠΟΥΤΙΚ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ. 556 00:21:42,315 --> 00:21:43,777 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΣΤΟ BLOOMINGDALE'S. 557 00:21:43,777 --> 00:21:45,949 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 558 00:21:45,949 --> 00:21:48,952 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΗ ΜΠΟΥΤΙΚ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΣΕ ΜΙΑ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΗ ΜΠΟΥΤΙΚ, 559 00:21:48,952 --> 00:21:50,783 ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΝ. ΑΚΟΥΝ. 560 00:21:50,783 --> 00:21:52,285 ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΚΑΚΟΣ ΤΑΚΟΣ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΝΟ; 561 00:21:52,285 --> 00:21:54,327 ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΤΕ ΑΓΟΡΕΣ. 562 00:21:54,327 --> 00:21:56,329 (το κινητό χτυπάει) 563 00:21:57,560 --> 00:21:59,732 (κανονική φωνή ) ΓΕΙΑ ΣΑΣ; ΝΑΙ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΣΕΛ. 564 00:22:01,694 --> 00:22:02,695 ΤΙ; 565 00:22:04,467 --> 00:22:06,299 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ. 566 00:22:06,299 --> 00:22:07,940 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΞΑΝΑ; 567 00:22:07,940 --> 00:22:10,673 ΝΑΙ ΒΕΒΑΙΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 568 00:22:10,673 --> 00:22:13,946 ΑΛΛΑ ΛΥΠΑΜΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ. 569 00:22:13,946 --> 00:22:18,310 Ι-- ΗΜΟΥΝ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ. ΠΕΡΠΑΤΗΣΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ. ΕΓΩ ΕΚΑΝΑ ΤΗ ΦΟΥΝΤΑ. 570 00:22:18,310 --> 00:22:20,282 ΟΧΙ, ΘΥΜΑΜΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ. 571 00:22:20,282 --> 00:22:22,785 Η JUDY KEELER ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΜΕ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΜΠΙΚΙΝΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΟΜΕΝΑ ΜΑΣ. 572 00:22:22,785 --> 00:22:24,616 ΚΑΙ ΟΙ ΡΟΜΠΕΣ ΕΙΧΑΝ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΚΟΥΜΠΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ, 573 00:22:24,616 --> 00:22:27,789 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΑΝΕΕΜΟΥ ΚΑΙ Ο ΑΝΕΜΟΣ ΦΥΣΑΞΕ ΤΙΣ ΤΡΟΦΕΣ. 574 00:22:27,789 --> 00:22:30,322 ΚΟΙΤΑ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΑ ΜΠΙΚΙΝΙ. 575 00:22:30,322 --> 00:22:31,623 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΞΑΝΑ; 576 00:22:35,397 --> 00:22:37,399 ΚΑΛΑ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 577 00:22:44,806 --> 00:22:46,978 ΝΟΜΙΖΩ ΞΕΧΑΣΑ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ. 578 00:22:46,978 --> 00:22:49,340 ΤΙ; ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ; 579 00:22:49,340 --> 00:22:52,383 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΛΕΝΕ ΕΙΧΑ ΚΟΝΤΟΣ ΜΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ, 580 00:22:52,383 --> 00:22:53,514 ΚΑΙ ΥΠΟΤΙΘΗΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, 581 00:22:53,514 --> 00:22:55,516 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΠΗΓΑ ΠΟΤΕ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. 582 00:22:55,516 --> 00:22:57,318 ΝΟΜΙΖΩ ΠΗΓΑ ΣΤΟ DOLLYWOOD. 583 00:22:57,318 --> 00:22:58,790 Ω ΘΕΕ ΜΟΥ, ΣΩΣΤΟ. ΠΗΓΑ ΣΤΟ DOLLYWOOD. 584 00:22:58,790 --> 00:23:01,322 ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΕΚΕΙ ΓΙΑ Α ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ, 585 00:23:01,322 --> 00:23:03,454 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΠΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΜΙΑ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 586 00:23:03,454 --> 00:23:05,926 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟ DOLLYWOOD ΓΙΑ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ; 587 00:23:05,926 --> 00:23:09,900 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΔΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΤΗΣ DOLLY. 588 00:23:09,900 --> 00:23:12,903 - ΜΙΣΕΛ! - Α, ΤΟΤΕ ΞΕΧΑΣΑ. 589 00:23:12,903 --> 00:23:15,566 ΞΕΧΑΣΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΣΧΟΛΕΙΟ. ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ-- 590 00:23:15,566 --> 00:23:18,068 ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΔΡΑΣΗ. 591 00:23:18,068 --> 00:23:21,411 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑ. 592 00:23:21,411 --> 00:23:23,413 Ω ΘΕΕ, ΕΙΜΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΧΑΜΕΝΟΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 593 00:23:23,413 --> 00:23:26,917 ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΝΙΩΘΩ; Ο MYER LANSKY ΜΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΕΧΕΙ ΔΙΠΛΩΜΑ ΛΥΚΕΙΟΥ. 594 00:23:28,819 --> 00:23:30,981 ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΟΝ ΕΡΙΚ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΤΥΛΟΙ ΤΟΥ; 595 00:23:30,981 --> 00:23:32,482 - ΣΤΟ ΠΟΥΛΟ ΜΟΥ. - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΥΛΟ ΣΟΥ; 596 00:23:32,482 --> 00:23:35,385 - ΞΕΧΑΣΑ. - (χλευάζει) 597 00:23:35,385 --> 00:23:38,028 - Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΚΑΙ Η ΦΑΙΗ ΜΕΝΤΕΛΣΟΝ ΟΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ. - ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. 598 00:23:38,028 --> 00:23:40,360 - ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΜΕΡΟΣ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ. - ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ. 599 00:23:40,360 --> 00:23:44,033 ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ. ΕΙΝΑΙ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΤΟ ΙΔΙΟ ΔΕΝΤΡΟ 600 00:23:44,033 --> 00:23:47,036 ΟΤΙ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΚΑΤΩ. ΠΡΟΣΛΗΨΕ ΤΟ ΙΔΙΟ συγκρότημα, Ο ΙΔΙΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ. 601 00:23:47,036 --> 00:23:49,869 ΑΝΑΓΚΑΣΕ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΦΟΥΡΝΗΤΗ ΝΑ ΒΓΕΙ ΑΠΟ ΣΥΝΤΑΞΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΕΙΚ. 602 00:23:49,869 --> 00:23:51,541 - ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΗ. - ΝΑΙ. 603 00:23:51,541 --> 00:23:53,543 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΕΜΠΟΡΙΟ ΕΝΑΣ ΤΡΕΛΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟΜΑΛΛΗ ΓΙΑ ΑΛΛΟ. 604 00:23:53,543 --> 00:23:55,374 ΦΑΙΗ ΜΕΝΤΕΛΣΟΝ ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ 2.0. 605 00:23:55,374 --> 00:23:57,707 - ΠΩΣ ΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙ Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ; - ΕΙΝΑΙ ΒΑΣΙΚΑ ΑΤΟΚΤΟΝΙΚΗ. 606 00:23:57,707 --> 00:24:00,379 Η ΜΟΝΗ ΘΑ ΔΕΙΧΝΕΙ ΔΕΙΤΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΜΕ ΤΟ "ΕΓΚΛΗΜΑ" ΣΤΟΝ ΤΙΤΛΟ-- 607 00:24:00,379 --> 00:24:03,552 "ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΑ ΜΥΑΛΑ" "ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΟΥ ΣΚΗΝΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ" "ΚΥΡΙΕΣ ΠΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ"-- 608 00:24:03,552 --> 00:24:05,885 ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΕΙ ΠΟΛΥΠΛΗΡΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ. 609 00:24:05,885 --> 00:24:08,617 ΦΩΤΟΓΡΑΦΩ, ΣΤΗ ΣΥΝ ΠΛΕΥΡΑ, ΟΙ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΜΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ. 610 00:24:08,617 --> 00:24:11,120 ΣΤΟ ΚΑΤΑΝΤΙΚΟ, ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΦΑΡΜΑΚΕΥΜΕΝΟ ΣΕ ΜΠΟΥΡΟΥΖΙ. 611 00:24:11,120 --> 00:24:12,121 ΚΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΟΤΑΝ ΕΣΥ... 612 00:24:12,121 --> 00:24:14,463 - (Η Τζίνι λαχανιάζει) - Όλα: Ωχ! 613 00:24:14,463 --> 00:24:15,964 ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ;! 614 00:24:15,964 --> 00:24:17,626 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. - ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ;! 615 00:24:17,626 --> 00:24:18,967 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. - ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ; 616 00:24:18,967 --> 00:24:20,128 ΟΧΙ. 617 00:24:29,478 --> 00:24:30,839 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΑ ΦΑΝΤΣΙ ΝΤΟΥΔΑΔΕΣ; 618 00:24:30,839 --> 00:24:34,182 ΕΙΝΑΙ ΝΥΧΤΑ ΤΡΙΒΙΑ ΚΑΙ ΕΧΩ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 619 00:24:34,182 --> 00:24:35,583 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 620 00:24:35,583 --> 00:24:37,445 - ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΟΥ... - ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΟ ΤΡΟΛ. 621 00:24:37,445 --> 00:24:39,748 ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΧΕΡΟΣ ΜΟΥ ΤΡΟΛ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ... 622 00:24:39,748 --> 00:24:43,992 - ΤΥΧΕΡΗ; - Ή... ΣΤΟΝ ΚΥΚΛΟ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΤΟΥ. 623 00:24:43,992 --> 00:24:45,994 - (χειροκρότημα) - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΚΟΥΣΤΕ, ΧΑΜΕΝΟΙ. 624 00:24:45,994 --> 00:24:48,696 ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ Η ΒΡΑΔΙΑ ΤΡΙΒΙΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΕΔΩ. 625 00:24:48,696 --> 00:24:51,129 ΕΧΟΥΜΕ 90 ΕΥΡΩ ΣΤΗΝ ΚΑΤΣΑΛΗ ΑΠΟΨΕ, 626 00:24:51,129 --> 00:24:54,602 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΤΗΝ 12 ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΜΟΥ ΝΙΚΗΤΙΚΟ ΣΕΡΙ. 627 00:24:54,602 --> 00:24:56,764 ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΙΤΑ ΤΙ Η ΓΑΤΑ ΣΥΡΝΕ ΜΕΣΑ. 628 00:24:56,764 --> 00:24:59,467 - ΕΚΠΛΗΞΗ, ΕΚΠΛΗΞΗ. - ΤΙ; ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ TRIVIA. 629 00:24:59,467 --> 00:25:01,439 - ΣΩΣΤΑ. - ΞΕΡΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 630 00:25:01,439 --> 00:25:02,710 - Α, ΑΛΗΘΕΙΑ; ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; - GODOT. 631 00:25:02,710 --> 00:25:04,712 - ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΑΡ. - ΝΑΙ ΤΟΝ ΒΛΕΠΩ. 632 00:25:04,712 --> 00:25:06,574 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΝΥΧΤΑ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, 633 00:25:06,574 --> 00:25:08,716 ΛΟΙΠΟΝ ΟΧΙ ΕΙΔΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ. 634 00:25:08,716 --> 00:25:09,977 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΦΟΡΑΣΕΙΣ; 635 00:25:09,977 --> 00:25:11,078 ΝΑΙ, ΑΡΚΕΤΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟ, ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΠΟΥ ΦΟΡΩ 636 00:25:11,078 --> 00:25:12,079 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΠΟΥ ΦΟΡΩ. 637 00:25:12,079 --> 00:25:14,121 - Ωχ. - ΤΙ; 638 00:25:14,121 --> 00:25:17,624 - ΤΙΠΟΤΑ, ΕΙΝΑΙ... - ΕΝΑ ΦΟΡΕΜΑ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΧΩ ΠΗΡΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ MONDO 639 00:25:17,624 --> 00:25:19,486 ΑΠΟ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 640 00:25:19,486 --> 00:25:20,787 ΚΑΙ ΣΥΝΗΘΩΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΕΙΔΟΣ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ-- 641 00:25:20,787 --> 00:25:22,829 ΤΟ ΠΟΛΥ ΠΟΘΗΜΕΝΟ «ΔΕΥΤΕΡΗ ΒΛΕΨΗ ΟΠΩΣ ΦΥΓΩ ΜΑΚΡΙΑ». 642 00:25:22,829 --> 00:25:25,592 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΛΟΓΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ. 643 00:25:25,592 --> 00:25:26,763 Sam: ΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΝΑ ΠΙΝΕΤΕ ΠΟΛΥ ΕΠΕΙΔΗ Ο ΜΕΘΥΣ 644 00:25:26,763 --> 00:25:28,665 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ, ΟΣΟ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟ ΦΑΙΝΩ. 645 00:25:28,665 --> 00:25:31,668 Ω, Ε, Μοιάζει με MILLY STONE, 646 00:25:31,668 --> 00:25:34,701 Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ TRIVIA, ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΕΙ ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ. 647 00:25:34,701 --> 00:25:36,543 - ΜΙΛΥ; - (χειροκρότημα) 648 00:25:36,543 --> 00:25:38,174 ΓΕΙΑ ΣΑΣ; ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ... ΕΝΕΡΓΕΙ ΑΥΤΟ; 649 00:25:38,174 --> 00:25:40,176 - (γέλια) - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ αστείο; 650 00:25:40,176 --> 00:25:42,008 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΩΜΙΚΟ. 651 00:25:42,008 --> 00:25:44,981 «ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΑΥΤΟ; ΓΕΙΑ ΣΑΣ, ΕΙΜΑΙ Ο RICHARD PRYOR. 652 00:25:44,981 --> 00:25:46,652 ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ». 653 00:25:46,652 --> 00:25:48,614 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΑΝ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΗΤΑΝ. 654 00:25:48,614 --> 00:25:50,616 OH. ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΥΤΟ. 655 00:25:50,616 --> 00:25:52,788 ΟΛΟΙ ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ. 656 00:25:52,788 --> 00:25:54,790 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΟΥΜΕ. ΜΠΛΑ ΜΠΛΑ ΜΠΛΑ. 657 00:25:54,790 --> 00:25:56,492 ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗ ΛΟΓΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ. 658 00:25:56,492 --> 00:25:59,665 ΟΙ ΜΗΧΑΝΕΣ TRIVIA ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ TONKA, ΕΝΤΑΞΕΙ; 659 00:25:59,665 --> 00:26:03,669 ΕΙΝΑΙ ΛΕΠΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΟΥ ΚΟΣΤΙΖΕΙ ΕΜΕΝΑ ΠΟΛΛΑ ΛΕΦΤΑ. 660 00:26:03,669 --> 00:26:06,802 ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΤΕ. ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΑ ΛΙΠΑΡΑ ΔΑΧΤΥΛΑ. 661 00:26:06,802 --> 00:26:10,035 ΜΑΛΙΣΤΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΤΑ ΦΤΕΡΟΥΓΑ ΒΟΥΦΑΛΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΡΡΩΜΕΝΑ 662 00:26:10,035 --> 00:26:11,707 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 663 00:26:11,707 --> 00:26:13,579 ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 664 00:26:13,579 --> 00:26:14,810 ΠΑΩ ΝΑ ΠΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ. 665 00:26:14,810 --> 00:26:16,582 ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΟΧΗ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ. 666 00:26:16,582 --> 00:26:19,584 ΤΟΤΕ ΑΠΛΑ ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΟΛΑ ΤΑ ΒΟΥΦΤΕΡΙΑ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΕ ΤΑ ΕΞΩ. 667 00:26:19,584 --> 00:26:23,048 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΜΜΟΡΙΑ, ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΤΕ ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΒΟΥΦΑΛΟΥ ΓΡΗΓΟΡΑ, ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΝΝΟΕΙ. 668 00:26:23,048 --> 00:26:25,050 ΤΩΡΑ ΑΦΑΛΙΣΤΕ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ. 669 00:26:25,050 --> 00:26:26,952 - ( πλήθος φλυαρεί ) - Γεια σου, Μισέλ. 670 00:26:26,952 --> 00:26:28,653 - ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΜΟΥ; - ΓΙΑ ΤΡΙΒΙΑ; 671 00:26:28,653 --> 00:26:30,625 ΟΧΙ ΣΤΗ ΖΩΗ. ΕΓΩ ΠΑΙΔΙΑ ΤΩΡΑ. 672 00:26:30,625 --> 00:26:31,956 ΝΑΙ ΓΙΑ ΤΡΙΒΙΑ. 673 00:26:31,956 --> 00:26:33,598 ΕΙΜΑΙ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΟ ΣΚΟΡ. 674 00:26:33,598 --> 00:26:35,600 Η ΜΟΝΗ ΜΟΥ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΚΑΙ ΤΟ ΦΑΡΤΣΙ. 675 00:26:35,600 --> 00:26:37,602 - ΝΑΙ, ΟΚ, ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. - ΟΚ. 676 00:26:37,602 --> 00:26:39,904 ΛΟΙΠΟΝ, ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑΠΛΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟ. 677 00:26:39,904 --> 00:26:41,736 ΧΡΩΤΑΩ ΜΕΣΑ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΜΑΣ ΤΩΡΑ. 678 00:26:41,736 --> 00:26:43,638 - ΕΙΝΑΙ «ΣΑΜΣΕΛ». - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΞΥΠΝΟ. 679 00:26:43,638 --> 00:26:44,639 ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 680 00:26:44,639 --> 00:26:45,970 (χτυπάνε οι καμπάνες) 681 00:26:45,970 --> 00:26:47,872 ΕΝΤΑΞΕΙ, Η ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 682 00:26:47,872 --> 00:26:52,576 «ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ Η ΧΩΡΑ ΘΑ ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΑΦΗ ΣΤΗ ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ;" 683 00:26:52,576 --> 00:26:53,748 - (ακούγεται ο βομβητής) - ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 684 00:26:53,748 --> 00:26:54,749 - (χειροκρότημα) - MAX ΠΟΝΤΕΣ! 685 00:26:54,749 --> 00:26:55,850 ΚΑΛΑ ΣΑΜ. 686 00:26:55,850 --> 00:26:57,852 Α, ΟΛΟΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ. ΠΑΝΤΑ ΞΕΚΙΝΟΥΝ ΕΥΚΟΛΑ. 687 00:26:57,852 --> 00:27:00,084 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ; ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑ ΜΙΑ ΧΩΡΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΙΣΤΑ. 688 00:27:00,084 --> 00:27:01,255 ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ; 689 00:27:01,255 --> 00:27:03,327 ΟΧΙ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ. ΑΠΛΑ ΦΑΝΕ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 690 00:27:03,327 --> 00:27:05,689 - ( χτυπούν οι καμπάνες ) - ΩΧ, αυτό είναι ένα αδύναμο σημείο ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 691 00:27:05,689 --> 00:27:07,691 ΟΧΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. ΕΥΚΟΛΟ-PEASY. 692 00:27:07,691 --> 00:27:10,234 «ΤΙ ΕΚΑΝΕ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ Η ΤΖΑΚΙ ΓΚΛΙΣΟΝ ΠΑΙΞΕ ΣΤΟ 'SMOKEY AND THE BANDIT';" 693 00:27:10,234 --> 00:27:12,566 - ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ, ΣΥΝΕΤΑΙΡΕ. - "ΧΑΡΛΙΝ ΤΖΕΝΚΙΝΣ", «ΓΟΥΙΛΙ ΜΠΟΥΦΟΡΝΤ». 694 00:27:12,566 --> 00:27:13,697 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΑΚΟΥΓΕΙ ΤΟ ΙΔΙΟ. 695 00:27:13,697 --> 00:27:15,098 ΚΑΤΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΗΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΕΚΕΙ. 696 00:27:15,098 --> 00:27:17,170 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΚΟΝΑΖΩ ΑΛΛΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ. 697 00:27:17,170 --> 00:27:18,772 ( νότια προφορά ) ΛΟΙΠΟΝ, Γεια σου, 698 00:27:18,772 --> 00:27:21,675 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΑΣ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ VARMINT ΠΑΕΙ ΣΤΟ; 699 00:27:21,675 --> 00:27:23,877 - ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ; - ΕΙΝΑΙ ΤΕΤΟΙΑ. 700 00:27:23,877 --> 00:27:26,149 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΙΣΑΙ ΠΑΡΤΕ, ΤΟΣΟΥΣ ΛΙΓΟΤΕΡΟΥΣ ΜΟΝΟΥΣ ΠΑΡΟΥΜΕ. 701 00:27:26,149 --> 00:27:28,611 ( νότια προφορά ) ΓΕΙΑ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙ... ΤΖΑΚΙ ΓΚΛΗΣΟΝ ΤΥΠΟΣ 702 00:27:28,611 --> 00:27:29,612 ΕΚΕΙ ΣΤΟ ΚΟΡΝΑ. 703 00:27:29,612 --> 00:27:32,055 Ω, ΚΑΛΗ ΠΡΙΝΗ. 704 00:27:32,055 --> 00:27:33,616 - (ακούγεται ο βομβητής) - Σαμ: PHEW, ΣΤΟ ΒΟΗΜΑ. 705 00:27:33,616 --> 00:27:35,288 - ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. - ΣΗΜΕΡΑ; 706 00:27:35,288 --> 00:27:37,290 ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΣΗΜΕΡΑ. 707 00:27:39,662 --> 00:27:42,825 ΛΟΙΠΟΝ, Ε, ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΟΝΟΣ; 708 00:27:42,825 --> 00:27:44,327 ΝΑΙ. 709 00:27:44,327 --> 00:27:45,828 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΠΑΙΞΤΕ ΜΕ ΕΝΑΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ. 710 00:27:45,828 --> 00:27:48,000 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΚΟ. ΕΧΩ ΤΟ ΤΡΟΛ ΜΟΥ ΚΟΥΚΛΑ. 711 00:27:49,802 --> 00:27:52,274 ΞΕΡΩ ΤΑ ΣΦΑΙΡΙΑ. 712 00:27:52,274 --> 00:27:54,937 - ΤΙ ΣΦΑΛΜΑ; - ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. 713 00:27:54,937 --> 00:27:57,109 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 714 00:27:57,109 --> 00:27:58,611 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 715 00:27:58,611 --> 00:28:01,644 - (ακούγεται ο βομβητής) - (χειροκροτήματα και επευφημίες) 716 00:28:01,644 --> 00:28:03,045 Sam: ΑΝ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ, 717 00:28:03,045 --> 00:28:04,216 - ΜΗΝ ΠΑΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ. - ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ. 718 00:28:04,216 --> 00:28:05,888 Η "ΣΚΕΨΗ" ΟΧΙ ΣΑΣ ΠΑΡΕ 90 ΔΕΛΛΑΡΙΑ. 719 00:28:05,888 --> 00:28:08,090 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ, ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ ΣΤΑ TRIVIA. 720 00:28:08,090 --> 00:28:09,821 ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΓΕΜΑΤΟ ΑΧΡΗΣΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ. 721 00:28:09,821 --> 00:28:11,994 ΠΕΡΗΦΑΝΙΣΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΓΝΩΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΡΧΟΤΑΝ ΠΟΤΕ 722 00:28:11,994 --> 00:28:15,157 ΣΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΕ ΜΕΡΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η ΖΩΗ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΤΥΠΩΣΕ ΕΝΑ ΠΛΗΘΟΣ ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΡΤΥ SWELL. 723 00:28:15,157 --> 00:28:16,298 - ΒΑΖΟΥΝ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ. - ( χτυπούν οι καμπάνες ) 724 00:28:16,298 --> 00:28:17,959 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΟΤΑΝ ΝΟΜΙΖΩ, ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ. 725 00:28:17,959 --> 00:28:19,661 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ Λιποθυμία 726 00:28:19,661 --> 00:28:21,663 ΚΡΟΤΑΛΟΣ ΗΧΟΣ ΑΝΤΗΧΩΝ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ. 727 00:28:21,663 --> 00:28:23,635 - ΜΠΛΟΚΑΡΕΙΣ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ! - ΓΙΝΩ ΧΑΜΟΣ. 728 00:28:23,635 --> 00:28:25,667 ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ. 729 00:28:25,667 --> 00:28:27,308 ΑΠΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗ ΛΥΚΕΙΟ, 730 00:28:27,308 --> 00:28:29,310 Η ΓΝΩΣΗ ΒΛΕΠΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΜΟΥ. 731 00:28:29,310 --> 00:28:30,371 ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΛΥΚΕΙΟ; 732 00:28:30,371 --> 00:28:31,412 ΟΧΙ, ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ; 733 00:28:31,412 --> 00:28:32,744 ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ΝΑΙ. 734 00:28:32,744 --> 00:28:34,115 - (ακούγεται ο βομβητής) - ΧΑΡΑ! JILL KELLEY. 735 00:28:34,115 --> 00:28:35,316 - ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ! - (στην υγεια) 736 00:28:35,316 --> 00:28:36,778 - ( χτυπούν οι καμπάνες ) - ΠΕΡΙΜΕΝΕ, BROADWAY! 737 00:28:36,778 --> 00:28:38,049 - ΑΥΤΟ ΜΕ ΕΧΕΙ ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΠΑΝΩ. - ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 738 00:28:38,049 --> 00:28:39,280 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 739 00:28:39,280 --> 00:28:40,882 - ( χτυπούν οι καμπάνες ) - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑ ΤΟ. 740 00:28:40,882 --> 00:28:44,886 «ΑΥΤΟ Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ 1961 ΗΤΑΝ ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΓΝΩΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΗΡΙΟ 741 00:28:44,886 --> 00:28:46,057 ΚΑΙ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ ΤΗ ΜΑΙΡΙ ΤΥΛΕΡ ΜΟΥΡ». 742 00:28:46,057 --> 00:28:48,759 ΜΕΓΑΛΗ, 1961. ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ "ΔΙΑΜΑΝΤΙ ΠΟΔΙΩΝ" 743 00:28:48,759 --> 00:28:49,790 Ή «ΤΟ ΠΑΓΙΔΡΟ». ΗΤΑΝ «ΤΟ ΠΑΓΙΔΡΟ»; 744 00:28:49,790 --> 00:28:51,132 ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ. 745 00:28:51,132 --> 00:28:52,963 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΗΝ ΑΦΙΣΑ. - ΟΧΙ, ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΣ ΤΗΝ ΑΦΙΣΑ. 746 00:28:52,963 --> 00:28:54,665 - ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ. - ΕΙΝΑΙ "ΧΩΡΙΣ ΧΟΡΔΕΣ". 747 00:28:54,665 --> 00:28:55,866 "ΧΩΡΙΣ ΧΟΡΔΕΣ" Ή «ΤΑΚΑΡΑΖΟΥΚΑ». 748 00:28:55,866 --> 00:28:57,067 ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ! 749 00:28:57,067 --> 00:28:58,068 ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΙΟ. 750 00:28:58,068 --> 00:28:59,340 ΟΧΙ, ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ. 751 00:28:59,340 --> 00:29:00,701 ΑΛΛΑ Η ΜΗΧΑΝΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ. 752 00:29:00,701 --> 00:29:01,442 ΕΙΣΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΛΥΚΕΙΟ, 753 00:29:01,442 --> 00:29:02,903 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. 754 00:29:02,903 --> 00:29:04,745 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ "ΚΟΥΑΜΙΝΑ", "ΑΦΗΣΕ ΤΟ ΚΑΒΑΛΗΣΕΙ", 755 00:29:04,745 --> 00:29:06,246 "ΠΡΩΙΝΟ ΣΤΟ TIFFANY'S" Ή "ΔΕΙΞΤΕ ΚΟΡΙΤΣΙ". 756 00:29:06,246 --> 00:29:08,248 ΩΡΑΙΑ, ΤΟ ΣΤΕΝΕΨΕΣ ΑΠΟ ΤΕΣΣΕΡΑ ΕΩΣ ΤΕΣΣΕΡΑ. 757 00:29:08,248 --> 00:29:10,310 - (ακούγεται ο βομβητής) - ( επευφημίες και χειροκροτήματα ) 758 00:29:10,310 --> 00:29:12,312 - ΚΑΙ ΧΑΣΑΜΕ. - ΧΑΣΑΜΕ; 759 00:29:12,312 --> 00:29:16,116 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΛΕΞΗ ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΜΕΙΣ ΑΠΛΑ ΠΑΡΑΠΑΝΤΗΣΑΜΕ ΧΩΡΙΣ ΑΚΟΜΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ. 760 00:29:16,116 --> 00:29:18,058 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 761 00:29:25,395 --> 00:29:26,796 ΠΕΣ ΜΟΥ ΦΑΙΝΩ ΟΜΟΡΦΗ. 762 00:29:26,796 --> 00:29:29,799 - ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟΣ. - ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΙ ΟΜΟΡΦΟΣ. 763 00:29:29,799 --> 00:29:32,302 - ΜΑΡΤΙΝΙ; - ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 764 00:29:32,302 --> 00:29:34,774 - ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΤΩΝ ΤΡΙΒΙΑ. - ΟΧΙ. 765 00:29:34,774 --> 00:29:36,406 ΟΙ ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΕΚΤΙΜΗΜΕΝΟΙ ΠΑΝΤΩΣ, ΣΩΣΤΑ; 766 00:29:36,406 --> 00:29:38,708 ΚΑΝΟΥΝ ΟΣΟ ΚΑΚΟ ΟΣΟ ΚΑΛΟ. 767 00:29:38,708 --> 00:29:40,309 ΔΕΝ ΕΚΑΝ ΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΛΥΚΕΙΟ. 768 00:29:40,309 --> 00:29:42,712 ΝΑΙ, ΛΥΚΕΙΟ ΚΑΚΟ ΤΑΞΙΔΙ. 769 00:29:42,712 --> 00:29:45,885 ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕ. ΑΛΛΑ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΤΩΡΑ. 770 00:29:45,885 --> 00:29:47,717 ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ; 771 00:29:47,717 --> 00:29:49,889 ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΠΟΤΟ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΘΕΑ. 772 00:29:49,889 --> 00:29:51,450 ΑΠΛΕΣ ΑΠΟΛΑΥΣΕΙΣ. 773 00:29:51,450 --> 00:29:53,122 ΣΕ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ. 774 00:29:54,453 --> 00:29:55,955 ΕΔΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΧΑΖΟΣ. 775 00:30:03,061 --> 00:30:04,763 ΔΕΝ ΠΙΝΕΙΣ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΙΝΕΙΣ; 776 00:30:04,763 --> 00:30:06,305 ΠΡΕΠΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ. 777 00:30:06,305 --> 00:30:08,437 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΚΑΘΑΡΟ ΓΥΑΛΙ. 778 00:30:08,437 --> 00:30:09,508 ΤΙ, ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕ ΤΟ ΤΟΣΤ; 779 00:30:11,410 --> 00:30:13,441 ΕΧΩ ΜΑΣΤΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΩΚΕΑΝΟΓΡΑΦΙΑ. 780 00:30:13,441 --> 00:30:15,443 (γελώντας) ΟΥΑΟΥ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 781 00:30:15,443 --> 00:30:17,115 ΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 782 00:30:17,115 --> 00:30:18,917 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΑΕΙ ΓΙΑ Διδακτορικό. 783 00:30:18,917 --> 00:30:20,749 Ω, ΟΑΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 784 00:30:20,749 --> 00:30:24,082 Ε, ΛΟΙΠΟΝ ΑΦΗΝΟΥΝ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΑΙΡΝΟΥΝ διδακτορικό; 785 00:30:24,082 --> 00:30:26,154 ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΥΚΕΙΟΥ. 786 00:30:26,154 --> 00:30:27,455 ΚΑΛΑ. ΣΥΓΝΩΜΗ. 787 00:30:29,787 --> 00:30:32,060 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΣΕΡΦ ΚΑΤΑΣΤΕΛΕΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΟΤΕ; 788 00:30:32,060 --> 00:30:33,291 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΙΝΕ. 789 00:30:33,291 --> 00:30:34,492 ΜΕΓΑΛΟΣ. 790 00:30:34,492 --> 00:30:36,534 ΥΠΟΘΕΤΩ ΟΤΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΟΨΕ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ... 791 00:30:36,534 --> 00:30:38,296 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΑΠΟΨΕ. 792 00:30:38,296 --> 00:30:39,437 (ήσυχα) ΝΑΙ. 793 00:30:43,240 --> 00:30:45,072 - ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕ ΒΑΝΕΡΟ. - ΗΤΑΝ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ; 794 00:30:45,072 --> 00:30:47,244 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ. ΗΤΑΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΕ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ. 795 00:30:47,244 --> 00:30:48,445 ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΑ, ΕΠΙΣΗΜΑ. 796 00:30:48,445 --> 00:30:50,207 ΤΙ ΤΟΥ ΕΙΠΑΤΕ; ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΠΕΙΤΕ. 797 00:30:50,207 --> 00:30:52,449 - ΜΕ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΤΟΛΗ. - ΕΙΠΕ ΚΑΤΙ ΚΑΚΟ ΣΕ ΣΕΝΑ; 798 00:30:52,449 --> 00:30:54,812 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΡΙΕΣ. ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΝΥΧΤΑ ΜΟΥ. 799 00:30:54,812 --> 00:30:56,313 ΜΠΑΝΙΟ, ΠΟΤΟ, ΣΠΙΤΙ. 800 00:30:57,554 --> 00:30:58,886 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ 801 00:30:58,886 --> 00:31:01,388 ΚΑΤΑ ΟΡΙΣΜΕΝΗ ΗΛΙΚΙΑ, Ή ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΛΥΠΗΜΕΝΟ. 802 00:31:03,520 --> 00:31:04,491 (όλα τα λαχανικά) 803 00:31:04,491 --> 00:31:06,193 (Όλοι μουρμουρίζουν) 804 00:31:11,027 --> 00:31:12,529 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΤΙ ΕΓΙΝΕ. 805 00:31:12,529 --> 00:31:13,900 ΤΟΥ ΚΛΩΤΣΗΣΕΣ τον κώλο, ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ. 806 00:31:13,900 --> 00:31:16,533 ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ ΚΟΚΚΙΝΟ, ΜΕΤΑ ΗΤΑΝ Ο ΟΡΟΦΟΣ. 807 00:31:16,533 --> 00:31:18,905 - ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΧΑΛΚ. - ΑΛΛΑ ΜΕ ΠΙΟ ΜΑΚΡΙΑ ΠΟΔΙΑ. 808 00:31:18,905 --> 00:31:20,907 - ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΠΑΝΙΟΥ. - ΩΧ, ΚΑΙ ΕΓΩ. 809 00:31:20,907 --> 00:31:24,010 ΜΗ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΕΔΩ ΜΟΝΟ. ΕΙΜΑΙ ΑΣΤΑΘΕΡΟΣ ΚΑΙ ΟΧΙ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ. 810 00:31:24,010 --> 00:31:25,882 ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΕΒΟΥΜΕ 811 00:31:25,882 --> 00:31:28,184 ΑΠΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΘΕΣΗ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ. 812 00:31:30,486 --> 00:31:32,949 ΤΡΑΠΕΖΙ ΡΟΛΟΙ HULK. 813 00:31:32,949 --> 00:31:35,591 ΤΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΚΑΝΕΙ, Ε; 814 00:31:35,591 --> 00:31:37,593 ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ ΗΜΟΥΝ ΕΞΥΠΝΟΣ, 815 00:31:37,593 --> 00:31:38,955 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΧΑΛΟΣ. 816 00:31:40,056 --> 00:31:41,197 ΣΕ ΗΞΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 817 00:31:41,197 --> 00:31:42,198 ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ ΤΟΣΟ ΕΞΥΠΝΟΣ. 818 00:31:42,198 --> 00:31:44,200 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΧΑ ΕΛΠΙΔΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΞΥΠΝΟΣ. 819 00:31:44,200 --> 00:31:46,061 ΥΠΗΡΧΕ ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥΝΕΛ. 820 00:31:46,061 --> 00:31:48,063 - ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΦΩΣ. - ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΝΑ ΦΩΣ. 821 00:31:48,063 --> 00:31:50,205 ΕΝΑ ΦΩΤΟ ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΔΥΝΑΤΟ, ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΠΟΥ ΒΑΖΕΙ. 822 00:31:50,205 --> 00:31:53,038 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ SUPER-HUGGY ΑΝΤΡΑΣ, ΞΕΡΕΙΣ; 823 00:31:53,038 --> 00:31:55,140 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΣΕ ΡΩΤΗΣΑ ΝΑ ΚΑΘΙΣΩ ΕΔΩ, ΚΑΛΑ; 824 00:31:55,140 --> 00:31:58,443 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ ΚΑΙ ΠΑΙΞΤΕ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΑΙ ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΛΙΓΟ 825 00:31:58,443 --> 00:32:00,115 ΠΡΙΝ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ, 826 00:32:00,115 --> 00:32:02,277 ΠΟΙΟΣ ΜΕΝΕΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΣΤΟ ΜΟΝΟΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΥ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 827 00:32:02,277 --> 00:32:06,251 ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΘΕ ΜΟΥ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΖΩΗΣ. 828 00:32:06,251 --> 00:32:08,083 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΡΚΩΣ ΑΓΚΑΛΙΑ, 829 00:32:08,083 --> 00:32:10,485 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΟΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΔΩ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ 830 00:32:10,485 --> 00:32:13,028 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΝΙΩΘΕΙ ΟΠΩΣ ΜΙΑ ΖΩΗ. 831 00:32:15,260 --> 00:32:17,992 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΜΟΥ; 832 00:32:25,039 --> 00:32:27,201 MILLY, MICHELLE SIMMS. ΘΥΜΑΜΑΙ; 833 00:32:27,201 --> 00:32:29,904 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ ΚΑΤΙ ΠΕΡΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΡΗΓΟΡΑ; - ΣΙΓΟΥΡΑ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ. 834 00:32:29,904 --> 00:32:34,548 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ; ΠΕΤΑΞΤΕ ΚΑΘΕ Τηγανητά ΣΤΟ ΤΟΠΟ, ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΣΤΗΝ ΚΑΡΤΕΛΑ ΜΟΥ. 835 00:32:34,548 --> 00:32:36,050 ΚΑΘΙΣΤΕ ΕΔΩ. 836 00:32:38,552 --> 00:32:40,554 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 837 00:32:40,554 --> 00:32:43,057 ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΝΕΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. 838 00:32:43,057 --> 00:32:46,120 ΙΣΩΣ, ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑΝΟΜΟ-- ΟΧΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ, ΟΧΙ ΟΠΛΑ, ΟΧΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ. 839 00:32:46,120 --> 00:32:47,962 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ Ή ΟΠΛΑ Ή ΚΟΡΙΤΣΙΑ. 840 00:32:47,962 --> 00:32:50,194 Λοιπόν, ΟΧΙ ΒΡΩΜΙΚΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ. ΘΑ ΥΠΗΡΧΑΝ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΟΜΩΣ. 841 00:32:50,194 --> 00:32:52,496 - ΠΛΑΚΑ ΕΚΑΝΑ. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ. - Ω, εντάξει. 842 00:32:52,496 --> 00:32:55,329 Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ ΑΥΤΟΥΣ ΤΑ ΦΑΝΙ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΤΟΧΗ; 843 00:32:55,329 --> 00:32:57,501 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΚΑΘΟΝΤΑΣ ΕΚΕΙ ΑΔΡΑΝΤΟ, 844 00:32:57,501 --> 00:33:00,003 ΚΑΙ ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ ΑΝ ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 845 00:33:00,003 --> 00:33:02,676 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΗ ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗ, ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ; 846 00:33:02,676 --> 00:33:04,307 Α, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. BOCCE, ΚΡΟΚΕ; 847 00:33:04,307 --> 00:33:06,209 ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΗ ΓΗ. Ο ΤΥΠΟΣ ΚΕΡΙ ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ. 848 00:33:06,209 --> 00:33:08,041 - ΓΙΑΤΙ ΨΑΧΝΕΙΣ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ; - ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. 849 00:33:08,041 --> 00:33:09,542 ΠΡΟΣΘΕΤΟΥΜΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΠΟΔΟΣΗΣ. 850 00:33:09,542 --> 00:33:10,944 ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΕ ΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΧΟΡΟΥ ΣΑΣ; 851 00:33:10,944 --> 00:33:12,115 ΟΧΙ, ΧΤΙΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ. 852 00:33:12,115 --> 00:33:14,117 ΕΝΑ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ; ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 853 00:33:14,117 --> 00:33:16,089 - ΝΑΙ. - ΕΝΑ ΥΠΑΙΘΡΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ; 854 00:33:16,089 --> 00:33:18,221 ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΑΣ, ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΟ 855 00:33:18,221 --> 00:33:21,955 ΟΠΩΣ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ, ΘΑ ΤΟ ΝΟΙΚΙΑΖΟΥΜΕ ΣΕ ΑΛΛΟΥΣ ΓΙΑ ΧΟΡΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ, ΘΕΑΤΡΟ. 856 00:33:21,955 --> 00:33:23,296 - ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ; - ΣΙΓΟΥΡΑ. 857 00:33:23,296 --> 00:33:25,058 ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ. 858 00:33:25,058 --> 00:33:27,430 - ΣΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ; - ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ. 859 00:33:27,430 --> 00:33:30,263 ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ; ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΤΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ-- 860 00:33:30,263 --> 00:33:33,035 - ΕΙΜΑΙ ΠΑΤΡΟΝΑΣ ΤΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΞΕΡΕΙΣ; - ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ. 861 00:33:33,035 --> 00:33:35,207 ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ «Ο ΙΩΣΗΦ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ TECHNICOLOR DREAMCOAT" 862 00:33:35,207 --> 00:33:37,039 ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΒΕΝΤΟΥΡΑ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ. 863 00:33:37,039 --> 00:33:39,041 Ο MARIO LOPEZ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ. 864 00:33:39,041 --> 00:33:42,545 - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΣ, ΑΛΛΑ... - ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΚΑΝΑ ΛΙΓΟ ΔΡΑΣΤΩ ΜΟΝΟΣ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ. 865 00:33:42,545 --> 00:33:45,077 "ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΩ ΣΚΑΛΑ" ΗΜΟΥΝ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, 866 00:33:45,077 --> 00:33:46,578 ΑΛΛΑ ΤΟ ΠΙΑΣΑ ΛΙΓΟ ΤΟΥ ΚΟΡΟΥΦΙΟΥ. 867 00:33:46,578 --> 00:33:48,250 - ΕΧΟΥΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΑΚΟΜΑ; - ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 868 00:33:48,250 --> 00:33:50,622 ΕΧΩ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 869 00:33:50,622 --> 00:33:52,284 ΛΑΤΡΕΥΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΔΕΑ. 870 00:33:52,284 --> 00:33:54,156 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΥΛΙΟ; 871 00:33:54,156 --> 00:33:56,458 -ΥΠΟΘΕΤΩ. - ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΟΝΟΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΩΝ ΠΡΟΣ ΣΙΔΕΡΩΣΗ 872 00:33:56,458 --> 00:33:58,990 ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΦΑΝΥ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΑΕΙ ΟΜΑΛΑ. 873 00:33:58,990 --> 00:34:00,132 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΑΔΕΚΡΟΣ 874 00:34:00,132 --> 00:34:02,294 «ΑΓΟΡΑΖΩ ΚΑΤΟΙΚΙΑ με ΧΑΜΗΛΟ εισόδημα ΚΑΙ ΔΙΩΞΕ ΟΛΟΥΣ ΕΞΩ 875 00:34:02,294 --> 00:34:04,236 ΝΑ ΧΤΙΣΟΥΜΕ ΚΟΝΤΟΣ» ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 876 00:34:04,236 --> 00:34:06,238 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΟΣ ΑΓΑΠΗΣ. 877 00:34:07,539 --> 00:34:09,701 ΑΣ ΤΟΥΣΤ. ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΣΦΡΑΓΙΖΩ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ 878 00:34:09,701 --> 00:34:12,003 ΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ ΤΟΥ ΜΠΛΕ ΑΛΚΟΟΛ. 879 00:34:12,003 --> 00:34:13,645 - ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΓΩ. - ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ. 880 00:34:13,645 --> 00:34:16,007 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ τη ΦΑΝΥ ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ ΤΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 881 00:34:18,379 --> 00:34:19,981 ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΡΕΠΕΙ. 882 00:34:24,085 --> 00:34:27,088 ΕΙΔΑ ΤΙΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΣΟΥ. ΜΠΑΡΤΕΝΤΕΡ, ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ; 883 00:34:27,088 --> 00:34:29,090 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΣΚΑΨΕΤΕ. 884 00:34:36,227 --> 00:34:37,768 ΚΑΤΕΒΑΖΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ ΟΣΟ ΦΥΓΑΜΕ; 885 00:34:37,768 --> 00:34:40,471 - ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΗΣΥΧΑ ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ. - (ακούγεται ο βομβητής) 886 00:34:40,471 --> 00:34:43,173 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΟΛΟΙ. ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΚΕΡΔΙΣΕ. 887 00:34:43,173 --> 00:34:45,305 (τύμπανα) 888 00:34:45,305 --> 00:34:46,437 ΦΡΑΝΚΙ ΚΑΙ ΚΟΖΕΤ; 889 00:34:46,437 --> 00:34:49,079 ΠΟΙΟΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ; 890 00:34:52,482 --> 00:34:54,084 ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ; 891 00:34:54,084 --> 00:34:55,315 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΗΔΗ; 892 00:34:55,315 --> 00:34:57,647 ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΙ ΠΛΑΝΟΙ ΛΙΓΟ ΜΠΛΕ ΑΛΚΟΟΛ ΣΤΟ ΜΠΑΡ. 893 00:34:57,647 --> 00:35:00,020 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ. ΡΩΤΗΣΑ ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ. 894 00:35:00,020 --> 00:35:02,152 ΟΛΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ. ΑΛΛΑ ΝΑΙ, ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΜΑΣΤΕ. 895 00:35:02,152 --> 00:35:04,624 - ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΤΗΝ ΜΙΣΩ. - ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ. 896 00:35:04,624 --> 00:35:06,626 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΑΝ ΠΑΤΕ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΗΣ, ΘΑ ΤΟ ΜΕΤΑΝΙΩΣΕΙΣ. 897 00:35:06,626 --> 00:35:08,298 ΑΝΟΙΞΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΤΗΣ 898 00:35:08,298 --> 00:35:10,160 ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΚΑΝ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 899 00:35:10,160 --> 00:35:11,361 ΔΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙΣΕΣ SPARKLES "SPARKLES"; 900 00:35:11,361 --> 00:35:14,063 ΟΧΙ. ΕΚΑΝΕ. ΜΕΤΑ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΤΗΣ ΓΑΤΕΣ. 901 00:35:14,063 --> 00:35:16,065 ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΟΡΥΦΑΖΩ ΟΛΑ, ΕΒΑΛΕ ΤΗ ΓΑΤΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΣΕΙ. 902 00:35:16,065 --> 00:35:18,368 - ΗΤΑΝ ΠΑΛΙΑ; - ΗΤΑΝ ΤΕΣΣΕΡΑ. ΤΗΝ ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΕ. 903 00:35:18,368 --> 00:35:19,739 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟ-- 904 00:35:19,739 --> 00:35:21,110 ΑΥΤΗ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ. 905 00:35:21,110 --> 00:35:23,442 (αναστενάζει) ΛΟΙΠΟΝ, ΑΛΗΘΕΙΑ, ΕΧΕΙ ΛΕΦΤΑ. 906 00:35:23,442 --> 00:35:25,114 ΚΑΙ Η ΦΑΝΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ. 907 00:35:25,114 --> 00:35:27,116 ΝΑΙ. ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 908 00:35:27,116 --> 00:35:31,420 ΕΧΕΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΤΙΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΣΘΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΟΥΝ, 909 00:35:31,420 --> 00:35:34,123 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΙ ΘΑ ΧΑΣΩ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΟΥ 910 00:35:34,123 --> 00:35:35,384 ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΦΑΝΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 911 00:35:35,384 --> 00:35:37,226 ΚΑΙ Η MILLY ΘΑ ΤΑ ΕΧΕΙ ΟΛΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ. 912 00:35:37,226 --> 00:35:38,557 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ LOING FANNY, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 913 00:35:40,189 --> 00:35:41,430 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕ ΧΑΝΕΙΣ. 914 00:35:41,430 --> 00:35:43,092 (ήσυχα) ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ. 915 00:35:43,092 --> 00:35:45,234 ΑΛΛΑ Ο MILLY ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ. 916 00:35:45,234 --> 00:35:48,096 - ΕΙΣΑΙ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ. - ΑΛΗΘΕΙΑ; 917 00:35:48,096 --> 00:35:49,538 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 918 00:35:49,538 --> 00:35:52,070 ΔΕΝ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΣΤΟ ΒΕΓΚΑΣ. 919 00:35:52,070 --> 00:35:55,243 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΛΗΘΕΙΑ, ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ 920 00:35:55,243 --> 00:35:57,245 ΚΑΙ ΤΡΕΞΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΣΤΑΘΕΡΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ, 921 00:35:57,245 --> 00:35:59,177 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΘΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ ΝΑ ΕΡΘΩ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ. 922 00:35:59,177 --> 00:36:01,509 ΚΑΛΑ. 923 00:36:01,509 --> 00:36:03,511 ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ «ΕΠΑΝΩ ΤΗΝ ΚΑΤΩ ΣΚΑΛΑ»; 924 00:36:03,511 --> 00:36:06,414 ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΤΡΟΜΕΡΗ ΣΤΗ "ΕΠΑΝΩ ΤΗΝ ΚΑΤΩ ΣΚΑΛΑ." 925 00:36:06,414 --> 00:36:08,586 ΓΕΙΑ, ΑΛΗΘΕΙΑ. ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. 926 00:36:08,586 --> 00:36:10,158 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ. 927 00:36:10,158 --> 00:36:11,689 ΜΙΑ ΤΟΣΤ... 928 00:36:11,689 --> 00:36:14,522 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΜΙΛΙΚΕΝ ΠΕΤΡΑ ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ. 929 00:36:18,226 --> 00:36:20,698 ΞΕΧΑΣΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΜΟΥ. ΠΙΣΩ ΣΩΣΤΑ. 930 00:36:20,698 --> 00:36:22,400 ΜΗΠΩΣ ΕΚΑΝΕ ΠΛΑΚΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ "MILLICENT STON"-- 931 00:36:22,400 --> 00:36:25,172 ΠΑΝΤΑ ΠΑΙΡΝΕΙ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ. 932 00:36:25,172 --> 00:36:28,205 ΛΟΙΠΟΝ... 933 00:36:28,205 --> 00:36:29,537 ΔΕΝ ΠΗΡΕ ΤΗ ΧΑΜΠΕΛ. 934 00:36:39,817 --> 00:36:41,318 Τζίνι: 8:00 ΚΑΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. ΤΟΣΟ ΛΥΠΗΜΕΝΟ. 935 00:36:41,318 --> 00:36:42,649 ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΟΒΑΡΑ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΟΛΗ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 936 00:36:42,649 --> 00:36:44,251 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ Ή ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ; 937 00:36:44,251 --> 00:36:45,652 TRIVIA ΝΥΧΤΑ ΦΥΣΜΑΤΑ. 938 00:36:45,652 --> 00:36:48,195 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΤΟ ΕΚΑΝΑΝ ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΔΙΝΕΤΕ ΛΑΜΠΡΑ, ΜΠΛΕ ΚΟΡΔΕΛΕΣ ΝΙΚΗΤΗΣ; 939 00:36:48,195 --> 00:36:49,826 ΟΤΑΝ Η COZETTE ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ. 940 00:36:49,826 --> 00:36:51,158 ΑΣ ΠΑΜΕ ΠΑΝΩ, ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΤΕ ΠΙΤΣΑ 941 00:36:51,158 --> 00:36:53,330 ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕ ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΘΑ ΠΑΜΕ ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ. 942 00:36:55,632 --> 00:36:57,634 ΤΙ... 943 00:37:09,816 --> 00:37:11,547 - ΣΑΣΑ! - ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 944 00:37:11,547 --> 00:37:13,219 - ΜΕ; - ΤΑ ΚΟΥΤΙΑ, 945 00:37:13,219 --> 00:37:15,221 - ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ LAURA PALMER. - ΤΙΠΟΤΑ. 946 00:37:15,221 --> 00:37:17,253 - ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΑΙΝΙΑ; - ΜΕΤΑΚΙΝΕΙΤΕ; 947 00:37:17,253 --> 00:37:19,385 - ΟΧΙ. - Μοιάζει ΚΙΝΕΙΣ. 948 00:37:19,385 --> 00:37:21,487 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑΝ ΣΗΜΕΙΟ. 949 00:37:21,487 --> 00:37:23,159 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΟΤΙ ΚΙΝΕΙΣ; 950 00:37:23,159 --> 00:37:24,660 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΧΩΡΙΖΟΥΝ. 951 00:37:24,660 --> 00:37:27,163 - ΠΑΛΙ; - ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΗ. 952 00:37:27,163 --> 00:37:29,495 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΕΝΤΑΞΕ ΣΤΟ ΚΑΣΤ ΤΟΥ "ΑΓΟΡΙ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ" 953 00:37:29,495 --> 00:37:31,897 ΜΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΑΓΟΡΙ ΣΕ ΑΛΛΟ ΚΟΣΜΟ. 954 00:37:31,897 --> 00:37:33,439 ΟΥΑΟΥ, Η ΠΟΡΤΑ ΤΗΣ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ ΑΝΟΙΞΕ. 955 00:37:33,439 --> 00:37:35,300 ΝΑΙ, ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΚΙΝΕΙ TO SAN JOSE? 956 00:37:35,300 --> 00:37:36,942 ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΠΡΟΣ ΕΝΣΙΝΟ. 957 00:37:36,942 --> 00:37:38,273 ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΩ ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ. 958 00:37:38,273 --> 00:37:39,805 ΜΠΛΑ ΜΠΛΑ ΜΠΛΑ. 959 00:37:39,805 --> 00:37:41,306 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΑΝ ΧΟΣΕ; 960 00:37:41,306 --> 00:37:43,278 ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΠΟΥ ΚΟΛΛΗΣΕ; 961 00:37:43,278 --> 00:37:45,450 ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΑΛΗΘΙΝΗ ΜΕΡΟΣ ΕΚΠΛΗΞΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ. 962 00:37:45,450 --> 00:37:48,313 - ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ; - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΠΕΣ ΜΑΣ ΠΟΥ ΜΕΤΑΚΟΙΝΟΥΣΕΣ. 963 00:37:48,313 --> 00:37:49,785 ΑΚΟΜΗ ΘΑ ΦΥΓΑΝ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ; 964 00:37:49,785 --> 00:37:51,786 ΜΑΛΛΟΝ ΑΠΛΩΣ ΠΗΓΑΙΝΕ ΝΑ ΞΕΦΥΓΩ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ 965 00:37:51,786 --> 00:37:53,318 ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΔΑΝΕΙΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΜΑΣ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 966 00:37:53,318 --> 00:37:55,320 ΔΕΝ ΔΑΝΕΙΖΟΜΑΙ ΡΟΥΧΑ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. 967 00:37:55,320 --> 00:37:57,192 ΟΧΙ ΠΙΑ. ΚΙΝΕΙΣ. 968 00:37:57,192 --> 00:37:57,962 (λαχανίζει) Ω ΘΕΕ ΜΟΥ, ΜΠΟΥ. 969 00:37:57,962 --> 00:37:59,494 ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΕΙ, ΘΑ ΤΡΙΚΕΙ. 970 00:37:59,494 --> 00:38:01,496 - ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ. - ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ ΜΕΓΑΛΩΣΑΤΕ ΒΥΘΙΑ; 971 00:38:01,496 --> 00:38:02,767 ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΚΟΙΤΑΖΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΗΝΑ. 972 00:38:02,767 --> 00:38:05,270 ΣΤΑΣΗ. ΜΗΝ ΠΑΝΙΚΟΒΑΣΕΙΣ ΜΠΟΥ. 973 00:38:05,270 --> 00:38:06,371 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΚΙΝΕΙΤΑΙ. 974 00:38:07,972 --> 00:38:10,675 ΜΕΛΑΝΙ, Τζίνι, ΣΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ ΤΩΡΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 975 00:38:10,675 --> 00:38:12,677 - Ε, ΣΙΓΟΥΡΑ. - ΝΑΙ. 976 00:38:12,677 --> 00:38:13,678 ΔΙΚΑΙΩΜΑ; 977 00:38:13,678 --> 00:38:14,709 ΕΥΘΥΜΟΣ! 978 00:38:16,581 --> 00:38:18,282 ΤΑ ΦΟΡΤΗΓΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΑΥΡΙΟ ΣΤΙΣ ΕΠΤΑ. 979 00:38:18,282 --> 00:38:20,885 ΗΜΕΡΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΔΡΟΜΩΝ-- ΟΧΙ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ. ΜΕΓΑΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ. 980 00:38:20,885 --> 00:38:22,316 ΣΑΣΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΕΙΜΑΙ ΕΞΟΥΣΤΩΜΕΝΗ. 981 00:38:22,316 --> 00:38:24,949 ΑΠΛΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ. ΚΑΤΑ ΠΟΥ 982 00:38:24,949 --> 00:38:27,391 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ. ΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ. 983 00:38:27,391 --> 00:38:29,223 ΠΟΛΥ ΩΡΙΜΟΣ. 984 00:38:29,223 --> 00:38:30,654 ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ; 985 00:38:30,654 --> 00:38:31,725 ΖΗΣΕ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ; 986 00:38:31,725 --> 00:38:33,397 ΗΜΟΥΝ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΟ JOFFREY. 987 00:38:33,397 --> 00:38:35,729 ΓΥΡΙΣΑ ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΠΡΟΣΕΞΗΣ. 988 00:38:35,729 --> 00:38:36,900 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 989 00:38:36,900 --> 00:38:38,862 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΣΧΟΛΕΣ ΜΠΑΛΕΤΟΥ ΣΤΟ L.A. 990 00:38:38,862 --> 00:38:40,304 ΔΕΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΓΙΑ "ΧΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ" 991 00:38:40,304 --> 00:38:41,305 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 992 00:38:41,305 --> 00:38:43,637 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΜΕΤΑ ΠΑΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ. 993 00:38:43,637 --> 00:38:46,870 ΕΧΕΙ ΞΕΝΩΝΑ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΔΟΜΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΥΘΕΙ. 994 00:38:46,870 --> 00:38:48,972 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΓΙΑ ΜΕΙΩΣΗ. ΠΕΡΑΣΜΑ. 995 00:38:48,972 --> 00:38:50,343 (αναστεναγμοί) 996 00:38:51,775 --> 00:38:53,617 ΚΑΛΑ. ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 997 00:38:53,617 --> 00:38:55,779 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΙΝΗΣΕΙΣ; ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ. 998 00:38:55,779 --> 00:38:57,951 ΕΧΕΙΣ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΟ ΕΣΚΡΟΟΥ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 999 00:38:57,951 --> 00:39:00,854 ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ. ΜΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΑΛΙΝΗ ΠΟΡΤΑ ΠΑΝΤΩΣ. 1000 00:39:00,854 --> 00:39:02,555 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ; 1001 00:39:02,555 --> 00:39:05,688 ΑΥΡΙΟ ΟΣΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ. 1002 00:39:05,688 --> 00:39:08,431 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, ΣΑΣΑ. ΕΣΥ ΕΡΧΕΤΑΙ; 1003 00:39:11,794 --> 00:39:13,636 ΟΧΙ; 1004 00:39:13,636 --> 00:39:16,639 ΚΑΛΑ. ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 1005 00:39:19,972 --> 00:39:23,305 ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΑΤΕ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ. 1006 00:39:23,305 --> 00:39:25,307 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΣΟΥ, ΠΑΙΔΙ. 1007 00:39:29,882 --> 00:39:31,884 (βροντές βροντούν) 1008 00:39:48,500 --> 00:39:49,971 ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΑΦΟΣΙΩΜΕΝΟΣ AVON LADY. 1009 00:39:49,971 --> 00:39:52,334 - ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ. - ΤΙ; 1010 00:39:52,334 --> 00:39:55,006 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΗΤΑΝ ΘΑ ΜΟΥ ΔΩΣΩ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ, ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΕ. 1011 00:39:55,006 --> 00:39:57,338 - ΔΕΝ... - ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ. 1012 00:39:57,338 --> 00:39:58,840 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΧΩΡΙΖΟΥΝ. 1013 00:39:58,840 --> 00:40:01,342 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΑΓΟΡΙ ΚΑΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΖΗΣΟΥΝ ΣΤΟ ΣΑΝ ΧΟΣΕ. 1014 00:40:01,342 --> 00:40:03,014 - ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΕ. - Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙ ΣΤΟ ENCINO. 1015 00:40:03,014 --> 00:40:04,846 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΩ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΩ. 1016 00:40:04,846 --> 00:40:07,348 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ. 1017 00:40:07,348 --> 00:40:08,850 ΔΕΝ ΘΑ ΦΥΓΩ. 1018 00:40:08,850 --> 00:40:11,522 ΤΗΣ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΦΥΓΩ ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ. 1019 00:40:11,522 --> 00:40:12,853 Ω Ω Ω, ΑΓΟΡΙ. 1020 00:40:12,853 --> 00:40:14,355 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ. 1021 00:40:14,355 --> 00:40:16,027 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΤΙ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ. 1022 00:40:16,027 --> 00:40:17,858 ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΠΟΥ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ 1023 00:40:17,858 --> 00:40:18,999 ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ; 1024 00:40:18,999 --> 00:40:21,502 UH. Λοιπόν, ΑΥΤΟΣ Μοιάζει με ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ. 1025 00:40:21,502 --> 00:40:23,334 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΥΡΩ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ; 1026 00:40:23,334 --> 00:40:25,366 ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ; ΣΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ ΧΟΡΟΥ ΜΟΥ; 1027 00:40:25,366 --> 00:40:27,508 ΚΙ ΑΝ ΤΑ ΧΑΣΩ Ή ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΚΑΠΟΥ; 1028 00:40:27,508 --> 00:40:29,810 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥΣ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΨΕΥΤΙΚΟΥΣ ΒΡΑΧΟΥΣ 1029 00:40:29,810 --> 00:40:31,111 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΡΑΤΟΥΝ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΜΕΣΑ; 1030 00:40:31,111 --> 00:40:32,813 ΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ 1031 00:40:32,813 --> 00:40:33,974 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΩ ΕΝΑ ΠΟΤΟ. 1032 00:40:33,974 --> 00:40:35,976 ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΝ ΜΟΙΑΖΟΥΝ ΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥΣ ΒΡΑΧΟΥΣ. 1033 00:40:35,976 --> 00:40:38,348 ΦΑΝΤΩΣ ΕΛΠΙΖΕΙΣ Ο ΔΙΑΡΡΗΤΗΣ ΣΟΥ ΞΕΧΑΣΕ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΤΟΥ 1034 00:40:38,348 --> 00:40:39,980 ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΗΡΘΕ ΝΑ ΣΕ ΚΛΕΨΟΥΝ. 1035 00:40:39,980 --> 00:40:42,923 ΞΕΡΕΙΣ, ΣΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΦΗΝΟΥΝ ΠΑΙΔΙΑ ΠΙΕΙΤΕ ΣΑΜΠΑΝΙΑ, ΣΩΣΤΑ; 1036 00:40:43,984 --> 00:40:45,355 ΔΕΝ ΘΑ ΦΥΓΩ. 1037 00:40:45,355 --> 00:40:46,856 ΕΔΩ ΜΕΙΝΩ. 1038 00:40:46,856 --> 00:40:48,528 ΕΔΩ ΖΩ. 1039 00:40:52,732 --> 00:40:54,033 ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ; 1040 00:40:55,695 --> 00:40:57,136 ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 1041 00:40:57,136 --> 00:40:58,398 ΑΛΛΑ... 1042 00:40:59,969 --> 00:41:02,101 ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ; 1043 00:41:02,101 --> 00:41:03,673 ΓΕΙΑ... 1044 00:41:05,104 --> 00:41:06,646 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. 1045 00:41:08,077 --> 00:41:10,109 ΣΟΥ ΠΗΡΑ ΠΙΣΩ. 1046 00:41:16,956 --> 00:41:18,958 (αργή ακουστική κιθάρα αναπαραγωγή μουσικής) 1047 00:41:30,999 --> 00:41:33,031 ♪ ΟΧΙ ΠΙΑ ♪ 1048 00:41:33,031 --> 00:41:36,034 ♪ ΘΑ ΚΑΤΩ ΣΟΥ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ♪ 1049 00:41:36,034 --> 00:41:38,577 ♪ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΜΟΥ ΔΩΣΕ ♪ 1050 00:41:38,577 --> 00:41:42,080 ♪ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΜΟΥ ♪ 1051 00:41:43,011 --> 00:41:44,883 ♪ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ♪ 1052 00:41:44,883 --> 00:41:47,716 ♪ ΟΛΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΟΥ ΠΑΡΑΔΟΤΩ ♪ 1053 00:41:47,716 --> 00:41:50,188 ♪ ΟΡΚΙΣΘΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑ ♪ 1054 00:41:50,188 --> 00:41:53,091 ♪ ΚΑΘΩΣ ΠΛΕΩ ΓΙΑ ΠΙΟ ΖΕΣΤΑ ΚΛΙΜΑΤΑ ♪ 1055 00:41:56,524 --> 00:41:59,157 ♪ ΕΙΜΑΙ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ♪ 1056 00:42:02,160 --> 00:42:05,533 ♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΑΡΝΗΣΕΙΣ ♪ 1057 00:42:05,533 --> 00:42:07,535 ♪ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΜΟΥ ♪ 1058 00:42:18,115 --> 00:42:20,117 (φωνάζοντας) 1059 00:42:30,727 --> 00:42:33,860 ♪ ΕΙΜΑΙ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ♪ 1060 00:42:36,493 --> 00:42:39,496 ♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΑΡΝΗΣΕΙΣ ♪ 1061 00:42:39,496 --> 00:42:41,498 ♪ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΜΟΥ ♪ 1062 00:42:49,005 --> 00:42:53,650 ♪ ΕΣΥ, ΝΑΥΤΗΣ, ΣΤΗ ΜΟΝΑΧΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ♪ 1063 00:42:53,650 --> 00:42:56,652 ♪ ΘΑ ΣΤΡΙΨΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ♪ 1064 00:42:56,652 --> 00:42:59,655 ♪ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΖΩΝΤΑΝΟΣ; ♪